Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Магнитни носители на данни, оборудване за обработка на данни и компютри, а именно персонални цифрови устройства помощници (PDA), сателитна навигационна системи, а глобална световна за позициониране (GPS), компютърен хардуер, компютърни програми,компютри (компютърни програми) [софтуер за електронно прехвърляне на друг носител], интерфейси (информатика), апарати за аудиовизуално обучение, фотографски апарати
Czech[cs]
Magnetické nosiče zvukových záznamů, přístroje pro zpracování informací a počítače, zejména kapesní počítače (PDA), satelitní navigační systémy, zejména globální polohový systém (GPS), počítačový hardware, počítačové programy, počítačové programy (software k elektronickému stažení), rozhraní (informatika), přístroje pro audiovizuální vyučování, fotoaparáty
Danish[da]
Magnetiske databærere, databehandlingsudstyr og computere, særlig personlige digitale hjælpeindretninger (PDA), satellitnavigationssystemer, nemlig et globalt lokaliseringssystem (GPS), computerhardware, computerprogrammer, computerprogrammer (computersoftware, som kan downloades elektronisk), interfaces (edb), audiovisuelle undervisningsapparater, fotografiapparater
German[de]
Magnetaufzeichnungsträger, Datenverarbeitungsgeräte und Computer, insbesondere persönliche digitale Assistenten (PDA), Satellitennavigationssysteme, nämlich ein weltweites Ortungssystem (GPS), Computerhardware, Computerprogramme, Computerprogramme (herunterladbar), Interfaces (Schnittstellengeräte oder -programme für Computer), audiovisuelle Unterrichtsapparate, Fotoapparate
Greek[el]
Μέσα αποθήκευσης μαγνητικών δεδομένων, εξοπλισμός για την επεξεργασία πληροφοριών και ηλεκτρονικοί υπολογιστές και, ειδικότερα, προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί (υπολογιστές παλάμης), συστήματα δορυφορικής πλοήγησης, ιδίως συσκευές λήψης παγκόσμιου συστήματος προσδιορισμού θέσης (GPS), υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, προγράμματα υπολογιστών (λογισμικό με δυνατότητα τηλεφόρτωσης), διασυνδέσεις για χρήση με ηλεκτρονικούς υπολογιστές, οπτικοακουστικές συσκευές διδασκαλίας, φωτογραφικές συσκευές
English[en]
Magnetic data carriers, data processing equipment and computers, in particular, personal digital assistants (PDAs), satellite navigational systems, namely, a global positioning system (GPS), computer hardware, computer programs, computer programs (downloadable software), interfaces (for computers), audiovisual teaching apparatus, photographic apparatus
Spanish[es]
Soportes de registros magnéticos, equipos para el tratamiento de información y ordenadores, en especial, asistentes digitales personales (PDA), sistema de navegación por satélite, en concreto, un sistema mundial de posicionamiento (GPS), hardware de ordenador, programas de ordenador, ordenadores (programas de -) [software descargable electrónicamente], interfaces (informática), aparatos de enseñanza audiovisual, aparatos fotográficos
Estonian[et]
Magnetandmekandjad, infotöötlusseadmed ja arvutid, eelkõige elektronmärkmikud (käeshoitavad arvutid), satelliitnavigatsioonisüsteemid, teisisõnu, globaalne positsioneerimissüsteem (GPS), arvutiriistvara, arvutitarkvara, arvutiprogrammid, elektrooniliselt allalaaditav tarkvara, liidesed (andmetöötlus arvutiga), audiovisuaalsed õppevahendid, fotograafiaseadmed
Finnish[fi]
Magneettiset tietovälineet, tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet, erityisesti kynämikrot, satelliittinavigointijärjestelmät, tarkemmin sanottuna GPS-järjestelmät, tietokonelaitteistot, tietokoneohjelmat, ohjelmat (elektronisesti ladattavat ohjelmistot) tietokoneille, liittymät (tietojenkäsittely), audiovisuaaliset opetuslaitteet, valokuvauslaitteet
French[fr]
Supports de données magnétiques, équipements pour le traitement de l'information et ordinateurs, en particulier, dispositifs numériques d'aide personnelle (PDA), systèmes de navigation par satellite, à savoir, un système mondial de positionnement (GPS), matériel informatique, programmes informatiques, ordinateurs (programmes d' -) [logiciels chargeables électroniquement], interfaces (informatique), appareils d'enseignement audiovisuel, appareils photographiques
Hungarian[hu]
Mágneses adathordozók, adatfeldolgozó berendezések és számítógépek, különösen személyi digitális asszisztens (PDA), műholdas navigációs rendszerek, azaz, világméretű helymeghatározó rendszer (GPS), számítógépes hardver, számítógép-programok, számítógépek (számítógépes programok) (elektronikusan letölthető szoftver, interface-ek (informatika), audiovizuális oktatási eszközök, fényképészeti készülékek
Italian[it]
Supporti di registrazione magnetica, corredo per il trattamento dell'informazione e computer, in particolare dispositivi d'assistenza personali digitali (assistenti personali digitali), sistemi di navigazione satellitare, ovvero un sistema mondiale di posizionamento (gps), hardware, programmi per computer, computer (programmi per) [software scaricabili elettronicamente], interfacce (informatica), apparecchi per l'insegnamento audiovisivo, apparecchi fotografici
Lithuanian[lt]
Magnetinės duomenų laikmenos, duomenų dorojimo įrenginiai ir kompiuteriai, ypač asmeniniai skaitmeniniai asistentai, navigacijos per satelitus sistemos, būtent, pasaulinė vietos nustatymo sistema (GPS), kompiuterių techninė įranga, kompiuterių programos, kompiuterių programos (elektroniniu būdu parsisiunčiama kompiuterinė programinė įranga), interfazės, garso ir vaizdo mokymo įranga, fotografijos aparatai
Latvian[lv]
Magnētiskie datu nesēji, datu apstrādes iekārtas un datori, jo īpaši personīgie ciparasistenti (PDA), satelītnavigācijas sistemas, proti, globālās pozicionēšana sistēma (GPS), datoru programmatūra, datorprogrammas, saskarnes lejupielādējamas datorprogrammas, saskarnes (informācijas tehnoloģijas), audiovizuālie mācību aparāti, fotoaparāti
Maltese[mt]
Tagħmir manjetiku għar-reġistrazzjoni, tagħmir li jipproċessa l-informazzjoni u kompjuters, speċjalment, assistenti personali diġitali (PDAs), sistemi ta' navigazzjoni bis-satellita, jiġifieri, sistema mondjali ta' pożizzjonament (GPS), ħardwer tal-kompjuter, programmi għall-kompjuter, kompjuters (programmi tal-) [softwer li jista' jitniżżel elettronikament], interfaces (l-informatika), apparat tat-tagħlim awdjoviżiv, apparat fotografiku
Dutch[nl]
Magnetische gegevensdragers, gegevensverwerkende apparatuur en computers, met name persoonlijke digitale hulptoestellen (pda), satellietnavigatiesystemen, met name een mondiaal plaatsbepalingssysteem (gps), computerhardware, computerprogramma's, computer (programma's) [elektronisch downloadbare software], interfaces (informatica), audiovisuele onderwijsapparaten, fotografische apparatuur
Polish[pl]
Magnetyczne nośniki informacji, sprzęt do przetwarzania danych i komputery, w szczególności, osobiści asystenci cyfrowi PDA (urządzenia PDA), satelitarne systemy nawigacyjne, tzn, światowy system pozycjonowania (GPS), sprzęt komputerowy, programy komputerowe, pobieralne oprogramowanie, zespoły interfejsowe (przetwarzanie danych), audiowizualne urządzenia dydaktyczne [do nauczania], aparatura fotograficzna
Portuguese[pt]
Suportes de registo magnético, equipamento para o tratamento da informação e computadores, em especial agendas pessoais digitais (PDA), sistema de navegação por satélite, nomeadamente um sistema mundial de posicionamento (GPS), hardware, programas de computador, programas de computador [software transferível electronicamente], interfaces (informática), aparelhos de ensino audiovisual, aparelhos fotográficos
Romanian[ro]
Suporturi magnetice de date, echipamente pentru procesarea informatiilor si calculatoare, in special, asistenti digitali personali (PDA), sistem de navigare prin satelit, si anume, un sistem mondial de pozitionare (GPS), hardware de calculator, programe de calculator, calculatoare (program de -) [software disponibil electronic], interfete (informatica), aparate didactice audiovizuale, aparate de fotografiat
Slovak[sk]
Nosiče magnetických údajov, vybavenie na spracovanie údajov a počítače, najmä, vreckové počítače (PDA), satelitné navigačné systémy, t.zn., svetový pozičný systém (GPS), železiarsky tovar, počítačové programy, počítače (programy pre -) [softvér stiahnuteľný elektronickou cestou], rozhrania (zpracovánie dát), audiovizuálna technika na výúčbu, fotoaparáty
Slovenian[sl]
Magnetni nosilci podatkov, oprema za obdelavo informacij in računalniki, predvsem osebni digitalni pripomočki (dlančniki), satelitski navigacijski sistemi, in sicer svetovni sistemi za lokalizacijo (GPS), strojna računalniška oprema, računalniški programi, računalniki (programi) [elektronsko naložljiva programska oprema], vmesniki (računalništvo), audiovizuelni učni aparati, fotografski aparati
Swedish[sv]
Magnetiska databärare, databehandlingsutrustningar och datorer, speciellt, personliga digitala assistenter (personliga digitala assistenter), system för satellitnavigering, nämligen, ett globalt positioneringssystem (GPS), maskinvara, datorprogram, datorer (program för -) [elektroniskt nedladdningsbara program], gränssnitt (databehandling), audiovisuell undervisningsapparatur, fotografiska apparater