Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ز) قرار عدم شراء سفينة شحن نهري ذاتية الدفع، لعدم فعاليتها من حيث التكلفة ولصعوبة النقل النهري باستخدام سفن شحن كبيرة لعدد من الأسباب (انظر أيضا الفقرتين # و # أدناه)؛
Spanish[es]
g) La decisión de abstenerse de adquirir un carguero fluvial autopropulsado porque no sería eficaz en función de los costos y porque el transporte fluvial para grandes buques de carga es difícil por diversas razones (véanse también párrs # y # infra
French[fr]
g) La décision d'abandonner le projet d'achat d'un navire autopropulsé de transport fluvial de marchandises, motivée par son manque de rentabilité et par la difficulté, pour un certain nombre de raisons, de transporter par voie fluviale des navires de marchandises de gros tonnage (voir également par # et # ci-après
Russian[ru]
g) решением не закупать самоходное речное грузовое судно, поскольку это было бы нерентабельно и поскольку в силу ряда причин перевозка грузов крупными речными судами сопряжена с трудностями (см. также пункты # и # ниже
Chinese[zh]
g) 决定不购买自行河运货船,因为这不具成本效益,而且大型货船河运由于一些原因很困难(也见下文第 # 段