Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En jordskælvsbølge som går igennem den indre kerne forøger sin fart, hvilket antyder at denne kerne er i fast form, for det meste yderst tæt og hård.
German[de]
Erdbebenwellen, die durch den inneren Kern verlaufen, werden beschleunigt, was andeutet, daß er fest und wahrscheinlich zum größten Teil äußerst dicht und hart ist.
Greek[el]
Το σεισμικό κύμα που οδεύει μέσω του κεντρικού πυρήνα επιταχύνεται, πράγμα που σημαίνει ότι πιθανώς ο πυρήνας είναι στερεός κατά το μεγαλύτερο μέρος του και εξαιρετικά πυκνός και σκληρός.
English[en]
The earthquake wave traveling through the central core speeds up, denoting that it is solid, likely, for the most part, being extremely dense and hard.
Spanish[es]
La onda sísmica se acelera al viajar por el núcleo central, lo cual denota que éste es sólido, y, probablemente, en su mayor parte, muy denso y duro.
Finnish[fi]
Ytimen sisemmän osan läpi kulkevan maanjäristysaallon vauhti kiihtyy, mikä ilmaisee sisäsydämen olevan kiinteätä, todennäköisesti suurimmaksi osaksi erittäin tiheätä ja kovaa.
French[fr]
L’onde sismique voyageant à travers le noyau central reprend de la vitesse, ce qui indique que ce noyau est vraisemblablement en grande partie solide et qu’il est extrêmement dense et dur.
Italian[it]
L’onda sismica che viaggia attraverso il nucleo centrale accelera, il che sta a indicare che è solido, essendo probabilmente, per la maggior parte, assai denso e duro.
Japanese[ja]
地震波は内核でその速度を速めます。 これは,内核が全体として非常にち密で堅い固体であることを示しています。
Korean[ko]
지진파가 내핵을 진행할 때는 속도가 증가하는데 그 점은 그 내핵이 고체 상태로서 아마 극히 밀도가 크고 단단함을 암시한다.
Norwegian[nb]
Når jordskjelvbølger brer seg gjennom den indre kjerne, forplanter de seg hurtigere, noe som tyder på at den består av faste stoffer, ja, at størsteparten av den sannsynligvis er ualminnelig tett og fast.
Dutch[nl]
Dat de aardbevingsgolf die door het midden van de aarde gaat, in de binnenkern weer een versnelling ondervindt, schijnt er bovendien op te duiden dat de binnenkern vast is en hoofdzakelijk een zeer dichte en harde structuur bezit.
Portuguese[pt]
A onda sísmica que percorre o núcleo central adquire velocidade, denotando que este é sólido, provavelmente, na maior parte, sendo extremamente denso e duro.
Swedish[sv]
När jordbävningsvågen rör sig genom den inre kärnan, ökar den farten, vilket tyder på att kärnan är fast och sannolikt till största delen ytterst tät och hård.