Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чух, че си флотски офицер.
Czech[cs]
Slyšela jsem, že jste důstojník Hvězdné Flotily.
German[de]
Sie sind ein Sternenflottenoffizier.
Greek[el]
Άκουσα ότι είσαι αξιωματικός του Αστροστόλου.
English[en]
I hear you're a Starfleet officer.
Spanish[es]
Dicen que es oficial de la Flota.
Finnish[fi]
Olette kuulemma Tähtilaivaston upseeri.
French[fr]
Vous êtes un officier de Starfleet.
Hungarian[hu]
Úgy hallottam, maga is a Csillagflotta tisztje.
Italian[it]
Sei un ufficiale della Flotta?
Dutch[nl]
Ik heb gehoord dat u Starfleet-officier bent.
Polish[pl]
Podobno jesteś oficerem Gwiezdnej Floty.
Portuguese[pt]
Dizem que é oficial da Frota.
Romanian[ro]
Am auzit că eşti ofiţer al Flotei Stelare.
Swedish[sv]
Ni är Stjärnflotteofficer.
Turkish[tr]
Bir Yıldız Filosu subayı olduğunu duydum.