Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
على سبيل المثال، برامو، مهندس من ولاية كيرالا، الهند، نظم مجموعات من المتعلمين الذاتيون الذين بنوا جهاز الكمبيوتر الخاص بنا تحت توجيهه الجيد.
Czech[cs]
Například Pramode C.E., inženýr z Keraly, z Indie, zorganizoval skupinu samouků, kteří postavili náš počítač pod jeho dohledem.
German[de]
Pramode C.E. beispielsweise, ein Ingenieur aus Kerala in Indien, organisierte Selbstlerngruppen, die unseren Computer unter seiner Anleitung bauten.
Greek[el]
Ο Πραμόντ C.E., για παράδειγμα, ένας μηχανικός από την Κεράλα της Ινδίας, έχει οργανώσει ομάδες αυτοδιδασκαλίας που φτιάχνουν τον υπολογιστή μας με την σωστή καθοδήγησή του.
English[en]
For example, Pramode C.E., an engineer from Kerala, India, has organized groups of self-learners who build our computer under his good guidance.
Spanish[es]
Por ejemplo, Pramode C.E., un ingeniero de Kerala, India, ha organizado grupos de autodidactas que construyen nuestra máquina bajo su buena dirección.
French[fr]
Par exemple, Pramode C.E., un ingénieur de Kerala en Inde, a réuni un groupe d'autodidactes qui construisent notre ordinateur avec son aide.
Hebrew[he]
למשל, פראמוד C.E., מהנדס מקראלה, הודו, ארגן קבוצות של תלמידים-עצמיים צעירים, שבונים את המחשב שלנו תחת הדרכתו הטובה.
Hungarian[hu]
Például egy Pramode nevű mérnök az indiai Kerala államban szervezett egy önképzőkből álló csoportot, akik a felügyelete alatt megépítették a gépünket.
Indonesian[id]
Misalnya, Pramode C.E., seorang insinyur dari Kerala, India, mengorganisir para pelajar otodidak yang merakit komputer kami di bawah panduan beliau.
Italian[it]
Per esempio, Pramode C.E., un ingegnere del Kerala, in India, ha organizzato gruppi di autodidatti che costruiscono il nostro computer sotto la sua gentile guida.
Korean[ko]
예를 들면, 프라모드 C.E. 라는 인도의 케랄라 출신 공학자의 경우 자신의 안내에 따라 저희 컴퓨터를 만드는 자기 학습자 모임을 결성했습니다.
Norwegian[nb]
For eksempel, Pramode C.E., en ingeniør fra Kerala, India, har organisert grupper av selvlærte som bygger datamaskinen vår med hans veiledning.
Dutch[nl]
Zo heeft bijvoorbeeld Pramode C.E., een ingenieur uit Kerala, India, groepen van autodidacten georganiseerd die onze computer bouwen onder zijn bekwame leiding.
Polish[pl]
Paramode C.E., inżynier z Kerali w Indiach Paramode C.E., inżynier z Kerali w Indiach zebrał grupę, która pod jego nadzorem zbudowała nasz komputer.
Portuguese[pt]
Por exemplo, Pramode C.E., um engenheiro de Kerala, Índia, organizou grupos de auto-estudos que construíram nosso computador sob sua boa supervisão.
Romanian[ro]
De exemplu, Pramode C.E., un inginer din Kerala, India a organizat grupuri cu studenți care învățau pe cont propriu și care au construit calculatorul nostru sub îndrumarea lui.
Slovak[sk]
Napríklad, Pramode C.E., inžinier z Keraly v Indii, zorganizoval skupiny samoukov, ktorí pod jeho vedením zostrojili náš počítač.
Turkish[tr]
Örneğin , Pramode C.E., Hindistan Kerala'da bir mühendis, onun iyi rehberliğinde bilgisayarımızı kuran kendi kendine öğrenen grupları organize etti.
Chinese[zh]
例如,Pramode C.E 来自印度喀拉拉邦的一名工程师 已经组织了多批自学者 在他的良好指导下制造我们的计算机 同时另一名工程师,来自孟买的帕尔克 · 沙阿 奖我们的项目分类定价成更小的 更加易处理的比特,他现在服务于 他的开创性的do-it-yourself计算机科学项目。