Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تستقطب ما يكفي من طاقة لتسبب تأخير في الشبكة
Bulgarian[bg]
Пътеката използваше точно толкова енергия, колкото да причини забавяне в мрежата ни.
Czech[cs]
Ten trenažér spotřebovával tolik energie, že to způsobovalo zpomalení naší sítě.
Greek[el]
Ο διάδρομος αντλούσε αρκετή ενέργεια για να προκαλεί καθυστέρηση στο δίκτυό μας.
English[en]
The treadmill was drawing just enough power to cause a delay in our network.
Spanish[es]
La cinta consumía tanta energía que provocaba que se ralentizara la red.
French[fr]
Le tapis roulant puisait juste assez de courant pour causer un retard dans notre réseau.
Hebrew[he]
הליכון היה ציור פשוט מספיק כוח לגרום לעיכוב ברשת שלנו.
Croatian[hr]
Sprava je trošila previše struje i to je uzrokovalo smanjenje brzine interneta.
Hungarian[hu]
A futópad pont elegendő energiát használ hogy áramingadozás legyen az elektromos hálózatunkban.
Italian[it]
Il tapis roulant assorbiva sufficiente energia da rallentare la nostra rete.
Dutch[nl]
Het energieverbruik van die loopband zorgde voor vertragingen in ons netwerk.
Polish[pl]
Bieżnia pobierała tyle prądu, że spowodowała spowolnienie w naszej sieci.
Portuguese[pt]
A esteira, usava energia suficiente para causar uma lentidão em nossa rede.
Romanian[ro]
Banda atrăgea prea multă putere ca să cauzeze reţeaua să meargă încet.
Russian[ru]
Беговая дорожка потребляла довольно мощности, чтобы вызвать задержку нашей сети.
Turkish[tr]
Koşu bandı ağımızı yavaşlatacak kadar çok elektrik harcıyordu.
Chinese[zh]
跑步 機 用到 的 電量 剛好 導致 我們 的 網絡 出現 了 延遲