Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
على نحوٍ مدهش، تولد العبودية أرباح تُقدر بأكثر من 13 مليار دولار حول العالم كل عام.
Bulgarian[bg]
Изненадващо, робството поражда печалба от повече от $13 милиарда в света всяка година.
Catalan[ca]
Sorprenentment, l'esclavitud genera guanys de més de 13 000 milions de dòlars, a nivell mundial, cada any.
Czech[cs]
Ohromující je, že z otroctví jsou celosvětové zisky více než 13 miliard dolarů za rok.
Danish[da]
Forbavsende nok, genererer slaveri profitter på mere end $13 milliarder i hele verden hvert år.
German[de]
Erstaunlicherweise produziert Sklaverei jedes Jahr weltweit Gewinne von über 10 Milliarden €.
Greek[el]
Προς έκπληξή μας, η σκλαβιά παράγει κέρδη πάνω από 13 δισεκατομμύρια παγκοσμίως το χρόνο.
English[en]
Astonishingly, slavery generates profits of more than $13 billion worldwide each year.
Esperanto[eo]
Surprizege, sklaveco generas profitojn superantajn 13 miliardoj da dolaroj tutmonde ĉiun jaron.
Spanish[es]
Sorprendentemente, la esclavitud genera ganancias de más de US$ 13 000 millones al año en todo el mundo.
French[fr]
Etonnamment, l'esclavage génère des profits de plus de 13 milliards de dollars chaque année.
Hebrew[he]
למרבה התדהמה, העבדות מפיקה רווחים של מעל 13 מיליארד דולרים בכל העולם מידי שנה.
Croatian[hr]
Ropstvo začudo stvara zaradu od preko 13 milijardi dolara godišnje u cijelome svijetu.
Hungarian[hu]
Meglepő módon a rabszolgaság évi 13 milliárd dollárnál nagyobb profitot termel összességében világszerte.
Italian[it]
La schiavitù genera profitti per oltre 13 milioni di dollari, in tutto il mondo, ogni anno.
Japanese[ja]
驚くべきことに奴隷制度は世界全体で 年間130億ドル以上の利益を生み出しています
Korean[ko]
놀랍게도, 노예화된 사람들은 전 세계적으로 매년 130억 달러 이상의 가치를 생산해 냅니다.
Latvian[lv]
Pārsteidzošā kārtā, katru gadu verdzība pasaulē nes vairāk nekā 13 miljardus ASV dolāru lielu peļņu.
Macedonian[mk]
Зачудувачки, ропството носи заработувачка од повеќе од 13 милијарди долари секоја година во светот.
Dutch[nl]
Verbazingwekkend genoeg genereert slavernij wereldwijd elk jaar meer dan 13 miljard dollar winst.
Polish[pl]
Zdumiewająco, niewolnictwo generuje zyski w wysokości ponad 13 mln dolarów na całym świecie rocznie.
Portuguese[pt]
Surpreendentemente, a escravatura gera lucros de mais de 13 mil milhões de dólares por todo o mundo, todos os anos.
Romanian[ro]
E uluitor - sclavia generează profituri anuale de peste 13 miliarde de dolari în întreaga lume.
Russian[ru]
Парадоксально, но рабство приносит ежегодную прибыль более $13 млрд по всему миру.
Slovenian[sl]
Presenetljivo je, da suženjstvo po svetu prinaša preko 13 milijard USD dobička letno.
Serbian[sr]
Začuđujuće, ropstvo donosi zaradu od više od 13 milijardi dolara svuda u svetu svake godine.
Thai[th]
ที่น่าตกใจก็คือ การใช้แรงงานทาสนั้นสร้างกําไรในแต่ละปีทั่วโลก ได้มากกว่า 13,000 ล้านดอลล่าร์ (390,000 ล้านบาท)
Turkish[tr]
Şaşılacak derecede, kölelikten dünya çapında 13 milyar dolardan fazla gelir elde ediliyor.
Ukrainian[uk]
Дивно, але рабство дає щорічний прибуток у понад 13 млрд. доларів у цілому світі.
Vietnamese[vi]
Thật kinh ngạc, chế độ nô lệ tạo ra lợi nhuận hơn 13 tỉ đô-la mỗi năm trên toàn thế giới.
Chinese[zh]
让人震惊的是,奴隶在全球产生的利润 每年超过130亿美金