Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلّ ما نعرفه هو أنّنا في مواجهة أخت ( ريجينا ) ، الساحرة الماكرة
German[de]
Wir wissen nur, dass wir es mit Reginas Schwester zu tun haben, der bösen Hexe.
Greek[el]
Ξέρουμε ότι έχουμε να αντιμετωπίσουμε την αδερφή της Ρετζίνα, τη Μοχθηρή Μάγισσα.
English[en]
All we know is that we're up against Regina's sister, the Wicked Witch.
Spanish[es]
Lo único que sabemos es que nos enfrentamos a la hermana de Regina, la Bruja Malvada.
Finnish[fi]
Vastassa on Reginan sisko, Ilkeä Noita.
French[fr]
On sait seulement qu'on a affaire à la sœur de Regina.
Hebrew[he]
כל שאנחנו יודעים זה שאנחנו מתמודדים נגד אחותה של רג'ינה, המכשפה המרשעת.
Croatian[hr]
Znamo samo da se borimo protiv Reginine sestre, Opake vještice.
Hungarian[hu]
Annyit tudunk hogy Regina testvérével állunk szemben, a Gonosz Boszorkánnyal.
Italian[it]
Sappiamo solo che combattiamo contro la sorella di Regina, la Strega Malvagia.
Dutch[nl]
Al wat we weten is dat we vechten tegen Regina's zus, de Boze Heks.
Polish[pl]
Wiemy tylko, że mamy do czynienia z siostrą Reginy, Złą Czarownicą.
Portuguese[pt]
Apenas sabemos que enfrentamos a irmã da Regina, a Bruxa Malvada.
Romanian[ro]
Tot ceea ce ştim e ca sora Reginei, Vrăjitoarea cea Rea e duşmanul.
Russian[ru]
Но все, что мы знаем - дело рук сестры Реджины, Злой Ведьмы.
Slovenian[sl]
Vemo le, da se borimo proti Reginini sestri Hudobni vešči.
Serbian[sr]
Znamo samo da se borimo protiv Reginine sestre, Opake vještice.
Swedish[sv]
Vi måste besegra Reginas syster, den Elaka häxan.
Turkish[tr]
Tek bildiğimiz Regina'nın kız kardeşi Lanetli Cadı'yla karşı karşıya olduğumuz.