Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Syv lande har stadig dødsstraf for sex mellem to personer af samme køn, og 76 lande giver fængsel på livstid, fængselsstraf og/eller fysisk afstraffelse.
Greek[el]
Επτά χώρες εξακολουθούν να εφαρμόζουν τη θανατική ποινή για σεξουαλικές πράξεις μεταξύ συναινούντων ατόμων του ίδιου φύλου και 76 χώρες επιβάλλουν ισόβια κάθειρξη, φυλάκιση ή/και σωματική τιμωρία.
English[en]
Seven countries still have the death penalty for consenting same-sex acts, and 76 countries provide for lifetime imprisonment, imprisonment, and/or corporal punishment.
Spanish[es]
En siete países aún existe la pena de muerte para las relaciones sexuales consentidas entre personas del mismo sexo, y en 76 países se las condena con cadena perpetua, prisión o castigo corporal.
Finnish[fi]
Seitsemässä maassa on yhä käytössä kuolemanrangaistus suostumisesta samaa sukupuolta olevien henkilöiden seksiin ja 76 maassa on käytössä elinkautinen vankeusrangaistus, vankeusrangaistus ja/tai ruumiillinen rangaistus.
French[fr]
Toutefois, les actes pratiqués entre personnes de même sexe consentantes sont passibles de peine de mort dans sept pays et d'emprisonnement à vie, d'incarcération et/ou de châtiments corporels dans soixante-seize pays.
Italian[it]
Sette paesi prevedono ancora la pena di morte per rapporti sessuali tra persone consenzienti dello stesso sesso e 76 paesi prevedono l'ergastolo, l'arresto e/o la pena corporale.
Dutch[nl]
Zeven landen handhaven nog de doodstraf voor vrijwillige homoseksuele handelingen en 76 landen leggen een levenslange gevangenisstraf, gevangenisstraf en/of lijfstraffen op.
Portuguese[pt]
Sete países mantêm a pena de morte para actos sexuais consentidos entre parceiros do mesmo sexo e 76 países prevêem a este respeito prisão perpétua, prisão e/ou castigos corporais.
Swedish[sv]
Sju länder tillämpar fortfarande dödsstraff för frivilligt sexuellt umgänge med en person av samma kön. I 76 länder medför detta livstids fängelse, annat fängelsestraff och/eller kroppslig bestraffning.