Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Od tý doby mi říkají Buldok.
German[de]
Und seit jener Zeit nennt man mich Stierwerfer.
Greek[el]
Και από τότε και μετά, άρχισαν να με αποκαλούν Bulldog.
English[en]
And from that time on, they took to calling me Bulldog.
Spanish[es]
Desde entonces me llaman Bulldog.
French[fr]
À partir de ce jour, on m'a surnommé Bulldog.
Croatian[hr]
Da. Otad me zovu Buldog.
Hungarian[hu]
És azóta Bikadobálónak hívnak.
Italian[it]
Fu allora che iniziarono a chiamarmi l'Atterratore.
Dutch[nl]
En vanaf die tijd noemden ze me Bulldog.
Portuguese[pt]
E desde esse tempo, passaram a me chamar Bulldog.
Romanian[ro]
De atunci, m-au poreclit'Bulldog-ul'.
Serbian[sr]
Da. Otad me zovu Buldog.
Swedish[sv]
Sen dess har de kallat mig Bulldog.
Turkish[tr]
Ve o zamandan sonra onlar beni Bulldog diye çağırmaya başladılar.