Besonderhede van voorbeeld: 1584801237331060817

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Gewoonlik kan hy nie, want die beet sal in die koue weer vries.
Arabic[ar]
فعادةً لا يستطيع ذلك لأن الشمندر يتجمد في الطقس البارد.
Czech[cs]
Za normálních okolností by to nešlo, protože řepa by v chladném počasí zmrzla.
Danish[da]
Normalt ville det ikke kunne lade sig gøre fordi roerne ville få det for koldt.
German[de]
Normalerweise könnte er das nicht, weil die Rüben bei kaltem Wetter erfrieren würden.
Greek[el]
Κανονικά, δεν μπορεί να το κάνει αυτό επειδή τα παντζάρια θα πάγωναν με το κρύο.
English[en]
Ordinarily he couldn’t because the beets would freeze in the cold weather.
Estonian[et]
Tavapäraselt ta seda teha ei saaks, sest peeditaimed kahjustuksid külma ilmaga.
Finnish[fi]
Normaalisti se ei onnistuisi, sillä juurikkaat paleltuvat kylmässä.
French[fr]
Normalement, c’est impossible : la betterave gèle.
Hungarian[hu]
Rendes körülmények között ezt nem tudná megtenni, hiszen a répa megfagyna a téli hidegben.
Icelandic[is]
Segjum að bóndinn vilji sá rófufræi snemma vors til að auka uppskeruna.
Italian[it]
Normalmente non potrebbe farlo, perché il freddo le farebbe gelare.
Japanese[ja]
ビートは寒い気候では霜にやられてしまうので,普通これはできません。
Korean[ko]
비트는 날씨가 추우면 얼기 때문에 보통은 그렇게 할 수가 없습니다.
Lithuanian[lt]
Paprastai jis to daryti negali, nes runkeliai šaltu oru sušaltų.
Latvian[lv]
Ar parastām bietēm viņš to nevar darīt, jo tās aukstumā nosaltu.
Maltese[mt]
Normalment ma jkunx jistaʼ għax il- pitravi jiffriżaw f’temp kiesaħ.
Norwegian[nb]
Normalt kan han ikke det, fordi betene fryser i kulden.
Polish[pl]
Normalnie nie byłoby to możliwe, gdyż buraki zmarzłyby z powodu niskiej temperatury.
Portuguese[pt]
Normalmente não poderia fazer isso porque as beterrabas congelariam no inverno.
Romanian[ro]
În mod normal, el nu ar putea face acest lucru deoarece sfecla ar îngheţa când vremea e rece.
Russian[ru]
Обычно это невозможно, поскольку свекла замерзает в холодную погоду.
Slovak[sk]
Normálne to nemôže dosiahnuť, lebo repa by v chladnejšom počasí zamrzla.
Serbian[sr]
Obično to ne može da učini jer bi se repa smrzla na hladnoći.
Ukrainian[uk]
Він не може зробити цього за нормальних умов, адже на холоді буряки замерзають.
Urdu[ur]
عام طور پر وہ ایسا نہیں کر سکتا کیونکہ چقندر سرد موسم میں منجمد ہو جائینگے۔
Chinese[zh]
例如,让我们假设种植甜菜的人想提早种植而希望增加收成,但在一般情况下,他不可能这样做,因为甜菜在寒冷的季节会冻死。

History

Your action: