Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност понастоящем много специалисти насочват докторските си дисертации към тази област.
Czech[cs]
Mnoho odborníků totiž v současnosti na tuto oblast zaměřuje své disertační práce.
Danish[da]
Faktisk er der på nuværende tidspunkt en række fagfolk, der er ved at udarbejde afhandlinger inden for dette område.
German[de]
Zahlreiche Fachleute richten derzeit ihre Doktorarbeit auf dieses Gebiet aus.
Greek[el]
Πολλοί επαγγελματίες, άλλωστε, στρέφουν σήμερα το ενδιαφέρον τους ως προς το θέμα της διδακτορικής τους διατριβής στο πεδίο αυτό.
English[en]
Many professionals are in fact already writing their doctoral theses in this field.
Spanish[es]
En efecto, muchos profesionales están actualmente dirigiendo a este campo sus tesis doctorales.
Estonian[et]
Paljud spetsialistid kirjutavad juba sel teemal oma doktoritööd.
Finnish[fi]
Itse asiassa monet ammattilaiset tekevät parhaillaan väitöskirjatutkimusta tällä alalla.
French[fr]
En effet, de nombreux professionnels orientent actuellement leurs thèses de doctorat vers ce domaine.
Croatian[hr]
Brojni profesionalci zapravo već pišu doktorske radove na ovom području.
Hungarian[hu]
Jelenleg számos szakember ezzel a területtel kapcsolatban ír doktori disszertációt.
Italian[it]
Molti professionisti, infatti, stanno attualmente orientando le loro tesi di dottorato verso questo campo.
Lithuanian[lt]
Iš tikrųjų daug specialistų šiuo metu su šia sritimi sieja savo daktaro disertacijas.
Latvian[lv]
Daudzi profesionāļi minētajā jomā patlaban izstrādā doktora disertācijas.
Maltese[mt]
Fil-fatt, bosta professjonisti bħalissa qed iħejju t-teżi tad-dottorat tagħhom f'dan il-qasam.
Dutch[nl]
Momenteel worden er trouwens heel wat proefschriften aan deze problematiek gewijd.
Polish[pl]
W przygotowaniu znajduje się obecnie wiele prac doktorskich na ten temat, opracowywanych przez osoby pracujące w tej dziedzinie.
Portuguese[pt]
Aliás, há já um grande número de profissionais que estão a elaborar teses de doutoramento neste domínio.
Romanian[ro]
Într-adevăr, în prezent mulți profesioniști își orientează tezele de doctorat către acest domeniu.
Slovak[sk]
Mnoho odborníkov totiž už v súčasnosti zameriava svoju dizertačnú prácu na túto oblasť.
Slovenian[sl]
Dejansko doktorske disertacije številnih strokovnjakov trenutno obravnavajo to področje.
Swedish[sv]
I själva verket finns det för närvarande många fackmän som behandlar detta område i sina doktorsavhandlingar.