Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang atong pagkahibalo bahin sa mga tanom sa Bibliya motaganag hinungdanong impormasyon nga mohatag ug katin-awan bahin sa kahulogan sa pipila ka pulong sa Bibliya.
Czech[cs]
Vědět něco o rostlinách, o nichž se píše v Bibli, je užitečné; osvětluje se nám tím význam určitých biblických prohlášení.
Danish[da]
Kendskab til Bibelens planter er nyttig baggrundsviden som bidrager til forståelsen af visse skriftsteder.
German[de]
Etwas über die Pflanzen der Bibel zu wissen, bildet einen nützlichen Hintergrund und trägt zum Verständnis bestimmter Bibeltexte bei.
Greek[el]
Γνωρίζοντας κάποια πράγματα γύρω από τα φυτά της Αγίας Γραφής, έχουμε στη διάθεσή μας χρήσιμες πληροφορίες που αποσαφηνίζουν το νόημα ορισμένων Γραφικών δηλώσεων.
English[en]
Our knowing something about the plants of the Bible provides helpful background, shedding light on the meaning of certain Biblical statements.
Spanish[es]
Es útil tener cierto conocimiento de las plantas de la Biblia, pues nos ayuda a entender con mayor claridad el significado de algunos comentarios bíblicos.
Finnish[fi]
Raamatun kasveista hankkimamme hyödylliset taustatiedot valaisevat joidenkin Raamatussa esitettyjen toteamusten merkitystä.
French[fr]
Une connaissance élémentaire de la végétation de la Bible est utile, car elle éclaire le sens de certaines déclarations.
Hungarian[hu]
Ha ismerjük valamennyire a Bibliában lévő növényeket, az olyan háttérismeretet nyújt, amely a segítségünkre lehet, mivel megértjük néhány bibliai kijelentésnek az értelmét.
Indonesian[id]
Dengan sedikit banyak mengenal tanaman yang disebutkan dalam Alkitab, kita akan mengetahui latar belakang yang berguna dan memperoleh pencerahan tentang arti beberapa pernyataan dalam Alkitab.
Iloko[ilo]
Ti kaadda ti pannakaammotayo kadagiti mula iti Biblia ket mangipaay iti makatulong nga impormasion, a manglawlawag iti kaipapanan ti sumagmamano a sasao iti Biblia.
Italian[it]
Qualche informazione sulle piante di cui si parla nella Bibbia aiuta a capire meglio l’ambiente e fa luce sul significato di certe espressioni bibliche.
Japanese[ja]
聖書の植物について幾らかでも知るのは,背景の理解に役立ち,聖書のある種の陳述の意味に光を投じるものともなります。
Korean[ko]
성서의 식물에 대해 어느 정도 아는 것은 배경을 이해하는 데 도움이 되고 특정한 성서 표현의 의미에 빛을 비춰 준다.
Malagasy[mg]
Manampy antsika hahazo ny hevitry ny andinin-teny sasany ny fahafantarana azy ireo.
Norwegian[nb]
Det å vite litt om plantene i Bibelen danner en nyttig bakgrunn og kaster lys over visse uttalelser i Bibelen.
Dutch[nl]
Enige kennis van de planten in de bijbel verschaft nuttige achtergrondinformatie en werpt licht op de betekenis van bepaalde bijbelse uitspraken.
Polish[pl]
Poznanie ich jest cenną pomocą, gdyż ułatwia zrozumienie pewnych biblijnych wypowiedzi.
Portuguese[pt]
Sabermos algo a respeito destas plantas da Bíblia fornece-nos uma base útil, lançando luz sobre o sentido de certas declarações bíblicas.
Russian[ru]
Больше узнав об этих растениях, можно лучше понять значение некоторых библейских отрывков.
Swedish[sv]
En viss bakgrundskunskap om Bibelns växter kan göra det lättare att förstå vissa bibelställen.
Tagalog[tl]
Ang pagkakaroon natin ng kaalaman tungkol sa mga halaman sa Bibliya ay kapaki-pakinabang yamang nagbibigay-liwanag ito sa kahulugan ng ilang pananalita sa Bibliya.
Chinese[zh]
认识一下圣经记述的植物,可以知道一些背景,这有助于理解一些经文的含意。