Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Собственикът каза, че е била скулптор по професия.
Czech[cs]
Landlord byla sochařka z povolání.
Danish[da]
Værten siger, at hun var billedhugger.
Greek[el]
Ο ιδιοκτήτης είπε οτι δούλευε επαγγελματικά ως γλύπτρια.
English[en]
Landlord said she was a sculptor by profession.
Spanish[es]
El encargado dijo que era escultora de profesión.
Finnish[fi]
Hän oli kuvanveistäjä.
French[fr]
Landlord a dit qu'elle était sculptrice de métier.
Croatian[hr]
Gazda kaže da je profesionalna kiparica.
Hungarian[hu]
A tulajdonos azt mondja szobrász volt.
Dutch[nl]
Ze verdiende haar brood ermee.
Polish[pl]
Właściciel powiedział, że była profesjonalnym rzeźbiarzem.
Portuguese[pt]
O senhorio disse que ela era uma escultora de profissão.
Romanian[ro]
Proprietarul spune că era sculptor de profesie.
Serbian[sr]
Gazda kaže da je profesionalna kiparica.
Swedish[sv]
Hyresvärden säger att hon var en professionell skulptris.