Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
كريتشر يعيش ليخدم بيت آل بلاك
Czech[cs]
Smyslem Kráturova života je sloužit vznešeným Blackům
Estonian[et]
Kreacher elab, et teenida üllast Blackide maja
French[fr]
Kreattur vit pour servir la noble maison Black
Macedonian[mk]
Кричер живее да и служи на благородничката куќа на Блек
Malay[ms]
Kreacher hidup untuk melayani rumah kehormatan Black
Dutch[nl]
Knijster doet alles voor het nobele huize Zwarts
Portuguese[pt]
O Kreacher vive para servir a nobre casa dos Black
Romanian[ro]
Kreacher trăieşte pentru a sluji nobila casă Black
Slovak[sk]
Kreacher žije, aby slúžil vznešenému rodu Blackovcov