Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It took me months to sort through the algorithms, but once I found the key, it was just a matter of refining the sequence and bypassing the time clocks.
Croatian[hr]
Mjesecima sam pregledavao algoritme. Kad sam razbio šifru, samo je trebalo dotjerati sekvencu i premostiti.
Hungarian[hu]
Nekem hónapokba telt keresztüljutni ilyen algoritmusokon, de amikor megtaláltam a kulcsot, már csak finomítani kellett a dolgon, és kikerülni az időzárat.
Polish[pl]
Zajęło mi to miesiące, ale w końcu znalazłem klucz, który pozwolił ominąć zamki czasowe.
Romanian[ro]
Mi-a luat două luni să-mi dau seama, dar, după ce-am aflat, a trebuit doar să resetez orele.