Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The new law sets out the basic principles on the protection of refugees and applicants for refugee status enshrined in international instruments: non-refoulement, including a prohibition on turning people back at the border; non-discrimination; not penalizing illegal entry; confidentiality; non-discrimination and the integrity of the family
Spanish[es]
La nueva ley recoge los principios básicos en materia de protección de los refugiados y peticionantes de refugio consagrados en los instrumentos internacionales: no devolución, incluyendo la prohibición de rechazo en frontera, no discriminación, no sanción por ingreso ilegal, confidencialidad, no discriminación y unidad familiar
French[fr]
La nouvelle loi reprend les principes fondamentaux en matière de protection des réfugiés et demandeurs d'asile consacrés dans les instruments internationaux: ne pas refouler, y compris interdiction du renvoi à la frontière, ne pas discriminer, ne pas sanctionner pour entrée illégale, respecter le caractère confidentiel et le regroupement familial