Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Авиокомпаниите също ще извлекат ползи, а канадският и европейският въздухоплавателни пазари ще станат още по-безопасни.
Czech[cs]
Také pro letecké společnosti bude tato dohoda představovat přínos a kanadský a evropský letecký trh bude ještě bezpečnější.
Danish[da]
Flyselskaberne vil også drage fordel af aftalen, og de canadiske og europæiske luftfartsmarkeder vil blive endnu sikrere.
German[de]
Auch Luftfahrtgesellschaften werden profitieren, und der kanadische und der europäische Luftfahrtmarkt wird noch sicherer werden.
Greek[el]
Οι αεροπορικές εταιρείες θα επωφεληθούν επίσης, και η καναδική και η ευρωπαϊκή αεροπορική αγορά θα καταστούν ακόμη περισσότερο ασφαλείς.
English[en]
Airlines will also benefit, and the Canadian and European aviation markets will become even safer.
Spanish[es]
Las líneas aéreas también se beneficiarán y los mercados aeronáuticos de Canadá y Europa serán aún más seguros.
Estonian[et]
Kasu saavad ka lennufirmad ning suureneb Kanada ja Euroopa lennundusturgude ohutus.
Finnish[fi]
Myös lentoyhtiöt hyötyvät, ja Kanadan ja Euroopan ilmailumarkkinoista tulee entistäkin turvallisemmat.
French[fr]
Les compagnies aériennes en tireront également parti, et les marchés canadien et européen de l'aviation deviendront encore plus sûrs.
Hungarian[hu]
Ebből a légitársaságok is profitálnak majd, valamint a kanadai és európai légiközlekedési piac még biztonságosabb lesz.
Italian[it]
A trarne vantaggio saranno anche le compagnie aeree mentre i mercati dell'aviazione canadese ed europeo saranno ancora più sicuri.
Latvian[lv]
Labumu gūs arī aviosabiedrības, un Kanādas un Eiropas aviācijas tirgi kļūs vēl drošāki.
Dutch[nl]
Luchtvaartmaatschappijen zullen er ook van profiteren en de Canadese en de Europese luchtvaartmarkten zullen nog veiliger worden.
Polish[pl]
Skorzystają także linie lotnicze, a kanadyjskie i europejskie rynki lotnicze staną się jeszcze bezpieczniejsze.
Portuguese[pt]
As transportadoras também vão beneficiar e os mercados de aviação canadiano e europeu vão tornar-se ainda mais seguros.
Romanian[ro]
Companiile aeriene vor avea și ele de câștigat, iar piețele aviatice canadiene și europene vor deveni și mai sigure.
Slovak[sk]
Leteckým spoločnostiam to tiež prinesie úžitok a kanadské a európske trhy s leteckou dopravou sa stanú ešte bezpečnejšími.
Slovenian[sl]
Koristi bodo imeli tudi letalski prevozniki, kanadski in evropski letalski trgi pa bodo postali še varnejši.
Swedish[sv]
Flygbolagen kommer också att gynnas och de europeiska och kanadensiska luftfartsmarknaderna kommer att bli ännu säkrare.