Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Η απορροή από τις φάρμες ζάχαρης τα κάνει να μεγαλώνουν
English[en]
Runoff from the sugar farms makes them grow
French[fr]
Elles prolifèrent à cause des produits agricoles
Hebrew[he]
זרימת המים מחוות הסוכר גורם להם לצמוח
Hungarian[hu]
Attól nő, amit a cukorgyárak ideengednek
Italian[it]
L' eccesso d' acqua delle coltivazioni di zucchero, le fanno crescere
Dutch[nl]
Looswater uit de suikerfabriek laat ze snel groeien
Portuguese[pt]
Os resíduos das plantações próximas as fazem crescer
Romanian[ro]
Resturile de la fermele de zahăr le fac să crească
Slovenian[sl]
Rastejo zaradi odplak iz sladkornih kmetij
Serbian[sr]
Otpadne vode sa farmi šećera mu pomažu da raste
Turkish[tr]
Şeker çiftliklerinin atıklarıyla büyürler