Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Usa ka kaliwat ni Juda ug anak nga lalaki ni Caleb pinaagi sa iyang puyopuyo nga si Epa. —1Cr 2:46.
Czech[cs]
Potomek Judy, syn Kaleba a jeho konkubíny Efy. (1Pa 2:46)
Danish[da]
En efterkommer af Juda; søn af Kaleb og dennes medhustru Efa. — 1Kr 2:46.
German[de]
Ein Nachkomme Judas und Sohn Kalebs, den dieser mit seiner Nebenfrau Epha hatte (1Ch 2:46).
Greek[el]
Απόγονος του Ιούδα και γιος του Χάλεβ από την παλλακίδα του την Εφά.—1Χρ 2:46.
English[en]
A descendant of Judah and son of Caleb by his concubine Ephah. —1Ch 2:46.
Spanish[es]
Descendiente de Judá que fue hijo de Caleb y de su concubina Efá. (1Cr 2:46.)
Finnish[fi]
Juudan jälkeläinen ja Kalebin poika tämän sivuvaimosta Efasta (1Ai 2:46).
French[fr]
Descendant de Juda et fils de Caleb par sa concubine Épha. — 1Ch 2:46.
Hungarian[hu]
Júda leszármazottja és Káleb fia az ágyasától, Éfától (1Kr 2:46).
Indonesian[id]
Seorang keturunan Yehuda dan putra Kaleb melalui gundiknya, Efa.—1Taw 2:46.
Iloko[ilo]
Kaputotan ni Juda ken anak ni Caleb babaen iti kamalalana a ni Efa. —1Cr 2:46.
Italian[it]
Discendente di Giuda e figlio di Caleb dalla sua concubina Efa. — 1Cr 2:46.
Japanese[ja]
ユダの子孫で,カレブがそばめのエファによってもうけた子。 ―代一 2:46。
Korean[ko]
유다의 자손이자, 갈렙이 자기 첩 에바를 통해 얻은 아들.—대첫 2:46.
Malagasy[mg]
Taranak’i Joda, ary zanakalahin’i Kaleba tamin’i Efaha vadikeliny.—1Ta 2:46.
Norwegian[nb]
En etterkommer av Juda; sønn av Kaleb og hans medhustru, Efa. – 1Kr 2: 46.
Dutch[nl]
Een nakomeling van Juda en een zoon van Kaleb bij zijn bijvrouw Efa. — 1Kr 2:46.
Polish[pl]
Potomek Judy, syn Kaleba i jego nałożnicy Efy (1Kn 2:46).
Portuguese[pt]
Descendente de Judá e filho de Calebe com sua concubina Efá. — 1Cr 2:46.
Russian[ru]
Потомок Иуды, сын Халева от его наложницы Ефы (1Лт 2:46).
Albanian[sq]
Pasardhës i Judës dhe bir i Kalebit nga konkubina e tij Efaha. —1Kr 2:46.
Swedish[sv]
En avkomling av Juda; son till Kaleb och hans bihustru Efa. (1Kr 2:46)
Tagalog[tl]
Isang inapo ni Juda at anak ni Caleb sa kaniyang babaing si Epa. —1Cr 2:46.
Chinese[zh]
犹大的后代;迦勒的儿子,是迦勒的妾以法生的。( 代上2:46)