Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ex 32.04 * Vegetabilske farvestoffer ( herunder farvetraeekstrakt og andre vegetabilske farvestofekstrakter , undtagen indigo , henne og chlorofyl ) og animalske farvestoffer undtagen karmin og kermes *
German[de]
EX 32.04 * PFLANZLICHE FARBSTOFFE ( EINSCHLIESSLICH AUSZUEGE AUS FARBHÖLZERN UND ANDEREN FÄRBENDEN PFLANZLICHEN STOFFEN , AUSGENOMMEN INDIGO , HENNA UND CHLOROPHYLL ) UND TIERISCHE FARBSTOFFE , AUSGENOMMEN KARMIN UND KERMES
English[en]
EX 32.04 * COLOURING MATTER OF VEGETABLE ORIGIN ( INCLUDING DYEWOOD EXTRACT AND OTHER VEGETABLE DYEING EXTRACTS , BUT EXCLUDING INDIGO , HENNA AND CHLOROPHYLL ) OR OF ANIMAL ORIGIN , EXCLUDING COCHINEAL EXTRACT AND KERMES
Spanish[es]
ex 32.04 * Materias colorantes de origen vegetal ( incluidos los extractos de maderas tintóreas y de otras especies tintóreas vegetales , pero con exclusión del índigo , de la alheña y de la clorofila ) y materias colorantes de origen animal con excepción del carmín y del quermes *
French[fr]
EX 32.04 * MATIERES COLORANTES D'ORIGINE VEGETALE ( Y COMPRIS LES EXTRAITS DE BOIS DE TEINTURE ET D'AUTRES ESPECES TINCTORIALES VEGETALES , MAIS A L'EXCLUSION DE L'INDIGO , DU HENNE ET DE LA CHLOROPHYLLE ) ET MATIERES COLORANTES D'ORIGINE ANIMALE A L'EXCLUSION DU CARMIN ET DU KERMES
Italian[it]
ex 32.04 * Sostanze coloranti di origine vegetale ( compresi gli estratti di legno per tinta e quelli di altre specie tintorie vegetali , esclusi l ' indaco , l ' enna e la clorofilla ) e sostanze coloranti di origine animale esclusi il carminio e il « kermes » *
Dutch[nl]
ex 32.04 * Kleurstoffen van plantaardige oorsprong ( extracten van verfhout of van verfplanten daaronder begrepen , doch met uitzondering van indigo , henna en chloorofyl ) en kleurstoffen van dierlijke oorsprong , met uitzondering van karmijn en kermes *