Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Посочените в таблица 2.1 52 милиона евро представляват ефектът от промените във валутните курсове.
Czech[cs]
Částka 52 milionů EUR uvedená v tabulce 2.1 je odrazem kurzových rozdílů.
Danish[da]
De 52 millioner euro, der henvises til i tabel 2.1 , er effekten af valutakursforskelle.
German[de]
Der in Tabelle 2.1 aufgeführte Betrag in Höhe von 52 Millionen Euro ist durch Wechselkursdifferenzen bedingt.
Greek[el]
Το ποσό των 52 εκατομμυρίων ευρώ που αναφέρεται στον πίνακα 2.1 είναι απόρροια των συναλλαγματικών διαφορών.
English[en]
The 52 million euro referred to in Table 2.1 represents the effect of exchange rate differences.
Spanish[es]
Los 52 millones de euros anotados en el cuadro 2.1 representan el efecto de las diferencias en el tipo de cambio.
Estonian[et]
Tabelis 2.1 esitatud 52 miljoni euro näol on tegu valuutakursi muutuste mõjuga.
Finnish[fi]
Taulukossa 2.1 mainitussa 52 miljoonan euron määrässä on otettu huomioon valuuttakurssimuutosten vaikutus.
French[fr]
Les 52 millions d'euros mentionnés au tableau 2.1 représentent l'effet des différences de change.
Hungarian[hu]
A 2.1. táblázatban említett 52 millió EUR az árfolyamkülönbségek hatását jelenti.
Italian[it]
I 52 milioni di euro riportati nella tabella 2.1 rappresentano l’effetto delle differenze dei tassi di cambio.
Lithuanian[lt]
2.1 lentelėje nurodyta 52 milijonų eurų suma atspindi valiutos kursų skirtumo poveikį.
Latvian[lv]
2.1. tabulā minētie 52 miljoni EUR ir valūtas maiņas kursa starpības ietekme.
Maltese[mt]
It-EUR 52 miljun li hemm referenza għalihom fit- Tabella 2.1 jirrappreżentaw l-effett tad-differenzi fir-rata tal-kambju.
Dutch[nl]
Het bedrag van 52 miljoen euro waarnaar in tabel 2.1 wordt verwezen, betreft het effect van wisselkoersverschillen.
Polish[pl]
Kwota 52 mln euro ujęta w tabeli 2.1 stanowi efekt różnic kursowych.
Portuguese[pt]
Os 52 milhões de euros referidos no quadro 2.1 representam os efeitos de diferenças nas taxas de câmbio.
Romanian[ro]
Suma de 52 de milioane de euro, indicată în tabelul 2.1 , reprezintă efectul unor diferențe de curs valutar.
Slovak[sk]
EUR. Údaj 52 mil. EUR uvedený v tabuľke 2.1 predstavuje účinok rozdielov vo výmennom kurze.
Swedish[sv]
De 52 miljoner euro som anges i tabell 2.1 motsvarar effekten av valutakursdifferenser.