Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Schließlich wurden die beiden Brüder und die Schwestern ins Provinzgefängnis überführt, wo weitere Prüfungen sie erwarteten.
English[en]
Finally, both the brothers and the sisters were taken to the provincial prison, there to face new trials.
Spanish[es]
Finalmente, tanto los hermanos como las hermanas fueron trasladados a la Prisión Provincial, y allí tendrían que enfrentarse a nuevas pruebas.
French[fr]
Finalement, les frères et les sœurs furent conduits à la prison provinciale, où d’autres tribulations les attendaient.
Italian[it]
Alla fine sia i fratelli che le sorelle furono condotti alla prigione provinciale, dove li attendevano nuove prove.
Japanese[ja]
結局,兄弟たちも姉妹たちも県の刑務所へ連れて行かれました。 そして,そこで新たな試みに遭ったのです。
Korean[ko]
마침내 형제들과 자매들은 도 형무소로 옮겨졌으며, 거기서 새로운 시험을 당하게 되었다.
Dutch[nl]
Ten slotte werden de beide broeders en de zusters naar de provinciale gevangenis overgebracht, waar hun verdere beproevingen wachtten.
Portuguese[pt]
Finalmente, tanto os irmãos como as irmãs foram levadas para a prisão provincial, para ali enfrentarem novas tribulações.