Metadata
Author: imf.org
Data
Arabic[ar]
فلنضاعف الجهود لتخفيض الحواجز التجارية وتسوية الخلافات دون اللجوء إلى إجراءات استثنائية.
English[en]
So let us redouble our efforts to reduce trade barriers and resolve disagreements without using exceptional measures.
Spanish[es]
Así pues, redoblemos los esfuerzos para reducir las barreras comerciales y resolver los desacuerdos sin recurrir a medidas excepcionales.
French[fr]
Redoublons donc d’efforts pour réduire les barrières commerciales et régler les désaccords sans recourir à des mesures exceptionnelles.
Indonesian[id]
Jadi mari kita gandakan upaya kita untuk mengurangi hambatan perdagangan dan menyelesaikan perselisihan tanpa menggunakan langkah-langkah yang luar biasa.
Japanese[ja]
ですから、貿易障壁を減らすために、例外的な措置を用いずに意見の相違を解消するために、一緒に取り組みを強化していきましょう。
Russian[ru]
Поэтому давайте активизируем наши усилия по сокращению торговых барьеров и устранению разногласий без использования исключительных мер.