Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— от слънчева, вятърна енергия, от енергията на вълните, приливите или с геотермален произход,
Czech[cs]
— pocházející ze sluneční energie, větrné energie, energie vln a přílivu nebo geotermální energie,
Danish[da]
— fra solenergi, vindenergi, bølgeenergi, tidevandsenergi eller elektricitet af geotermisk oprindelse
German[de]
— der auf der Nutzung der Sonnenenergie, Windkraft, Wellen- oder Gezeitenenergie oder Erdwärme beruht;
Greek[el]
— με ηλιακή, αιολική, κυματογενή, παλιρροιακή ή γεωθερμική προέλευση,
English[en]
— of solar, wind, wave, tidal or geothermal origin;
Spanish[es]
— de origen solar o eólico, generada por el oleaje, de origen mareomotriz o geotérmico,
Estonian[et]
— päike, tuul, lained, tõusuvesi või maasoojus,
Finnish[fi]
— aurinko, tuuli, aallot, vuorovesi tai maalämpö,
French[fr]
— d'origine solaire, éolienne, houlomotrice, marémotrice ou géothermique,
Croatian[hr]
— koja se dobiva korištenjem sunčane energije, snage vjetra, valova, plime ili iz geotermalnih izvora,
Hungarian[hu]
— amely nap, szél, hullám, árapály vagy geotermikus eredetű,
Italian[it]
— di origine solare, eolica, ondosa, maremotrice o geotermica,
Lithuanian[lt]
— saulės, vėjo, bangų, potvynio ir geoterminės kilmės,
Latvian[lv]
— saules, vēja, viļņu, plūdmaiņu vai ģeotermālai elektroenerģijai,
Maltese[mt]
— ta' oriġini solari, riħ, mewġa, marea jew ġeotermali;
Dutch[nl]
— afkomstig van zon, wind, golven, getijden of aardwarmte;
Polish[pl]
— pochodzącej z wykorzystania energii słonecznej, wiatrowej, fal, pływów lub geotermicznej;
Portuguese[pt]
— de origem solar, eólica, das ondas, maremotriz ou geotérmica;
Romanian[ro]
— de origine solară, eoliană, a valurilor, mareelor sau geotermală;
Slovak[sk]
— slnečného, veterného, vlnového, prílivového alebo geotermálneho pôvodu;
Slovenian[sl]
— pridobljeno od sonca, vetra, plimovanja ali geotermalnih virov;
Swedish[sv]
— från sol, vind, vågor, tidvatten eller jordvärme,