Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتتظاهرين بالثمالة فقط أم ماذا ؟
Bulgarian[bg]
Преструваш се, че си пияна или какво?
English[en]
Are you just pretending to be drunk here, or what?
French[fr]
Est-ce que tu prétends être soûl ou quoi?
Croatian[hr]
SAMO SE PRETVARAŠ DA SI PIJANA ILI...?
Hungarian[hu]
Csak tetteted, hogy részeg vagy?
Italian[it]
Stai solo facendo finta di essere ubriaca o no?
Portuguese[pt]
Está se fingindo de bêbada ou o quê?
Russian[ru]
Ты притворяешься пьяной, или действительно напилась?