Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واعتُرف بعد ذلك بأن أداء الوظائف الإدارية أداء فعالاً يتطلب كفاءات محددة تتجاوز المعرفة السليمة بالمجال التقني أو الفني المعني.
English[en]
Since then, it has been recognized that the effective discharge of managerial functions requires specific competencies beyond a sound knowledge of the technical or substantive area concerned.
Spanish[es]
Posteriormente se ha reconocido que la eficacia en el desempeño de las funciones de gestión exige competencias específicas y no basta con un conocimiento sólido de la esfera técnica o sustantiva de que se trate.
French[fr]
Depuis, on considère que pour exercer efficacement des fonctions d’encadrement, il faut posséder des compétences particulières au‐delà d’une connaissance approfondie de la discipline ou du domaine technique considéré.
Chinese[zh]
自那时以来,已认识到有效行使管理职能所需要的具体胜任能力不仅限于对所涉技术或业务领域的知识的牢固掌握。