Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tok krvi u mozgu obično odlučuje gdje će rak koji se širi naći mjesto u mozgu.
Czech[cs]
Krvácení obvykle určí, kde v mozku se usadí rakovina.
Danish[da]
Blodstrømmen afgør, hvor metastasen lægger sig.
English[en]
Brain blood flow usually determines where the metastatic cancer... will lodge in the brain.
Finnish[fi]
Veren virtaus määrää, mihin metastaasi asettuu.
Hungarian[hu]
A vér áramlását, az agy, általában, úgy kezeli ha a rák terjed, akkor talál más he - lyet az agyban.
Indonesian[id]
Ini aliran darah memutuskan dimana kanker metastasis mengendap.
Italian[it]
il flusso sanguigno determina di solito dove le metastasi... hanno infiltrato il cervello.
Polish[pl]
Mózg przepływ krwi Zwykle okre ¶ la Je ¶ li rakiem przerzutowym złoży w mózgu.
Portuguese[pt]
O fluxo sanguíneo cerebral geralmente determina onde o cancro metastático vai aparecer no cérebro.
Romanian[ro]
Brain fluxul sanguin determină de obicei în cazul în care cancerul metastatic va depune în creier.
Serbian[sr]
Tok krvi u mozgu obično odlučuje gdje će rak koji se širi naći mjesto u mozgu.
Swedish[sv]
Blodflödet bestämmer var metastasen lägger sig.