Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Наблюдение на пожарни аларми, аларми за взлом, аларми за пушек и аларми за водни повреди
Czech[cs]
Monitorování požárních poplašných zařízení, poplašných zařízení proti vloupání, hlásičů kouře a poplašných zařízení pro vodní škody
Danish[da]
Overvågning af brandalarmer, tyverialarmer, røgalarmer og vandskadealarmer
German[de]
Überwachung von Feuermeldern, Einbruchalarmanlagen, Rauchmeldern und Wasserschadenmeldern
Greek[el]
Παρακολούθηση συναγερμών πυρός, αντικλεπτικών συναγερμών, συναγερμών καπνού και συναγερμών υδάτινων ζημιών
English[en]
Monitoring of fire alarms, burglar alarms, smoke alarms and water damage alarms
Spanish[es]
Supervisión de alarmas de incendio, alarmas antirrobo, alarmas de humo y alarmas de daños por agua
Estonian[et]
Tuletõrjealarmide, vargahäirete, suitsuhäireseadmete ja veekahjustusalarmide jälgimine
Finnish[fi]
Palo-, murto-, savu- ja vesivahinkohälyttimien valvonta
French[fr]
Surveillance d'alarmes à incendie, alarmes antivol, détecteurs de fumée et détecteurs de dégâts des eaux
Hungarian[hu]
Tűzjelzők, betörésriasztók, füstriasztók és vízkárriasztók megfigyelése
Italian[it]
Controllo di allarmi antincendio, allarmi antifurto, segnalatori di fumo ed allarmi relativi a danni provocati dall'acqua
Lithuanian[lt]
Priešgaisrinės signalizacijos, įsilaužimo signalizacijos, dūmų signalizacijos ir vandentiekio avarijos signalizacijų stebėjimas
Latvian[lv]
Ugunsgrēka trauksmes ierīču, pretzagļu signalizācijas sistēmu, dūmu trauksmes ierīču un ūdens padeves bojājumu trauksmes sistēmu uzraudzība
Maltese[mt]
Sorveljanza ta' allarmi tan-nar, allarmi kontra l-ħallelin, allarmi tad-duħħan u allarmi kontra l-ħsara mill-ilma
Dutch[nl]
Bewaking van brandmelders, inbraakalarmtoestellen, rookmelders en wateralarmtoestellen
Polish[pl]
Monitorowanie alarmów przeciwpożarowych, alarmów antywłamaniowych, czujników dymu i alarmów ostrzegających przed zniszczeniami dokonanymi przez wodę
Portuguese[pt]
Monitorização de alarmes de incêndio, de alarmes anti-roubo, de alarmes de fumo e de alarmes para danos devidos à água
Romanian[ro]
Monitorizare de alarme de incendiu, alarme de furt, alarme de fum şi alarme de inundaţii
Slovak[sk]
Monitorovanie požiarnych poplašných zariadení, poplašných zariadení proti vlámaniu, poplašných zariadení na snímanie dymu a poplašných zariadení na snímanie poškodenia vodou
Slovenian[sl]
Spremljanje požarnih alarmov, protivlomilnih alarmov, dimnih alarmov in alarmov za škodo zaradi vode
Swedish[sv]
Övervakning av brandlarm, inbrottslarm, röklarm och vattenskadelarm