Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Žádný vůdce nevyšel z 2. světové války morální nedotčený, a kvůli ukončení války se musela velká demokracie Amerika vyrovnat se svým vlastním ohavným morálním dilematem.
English[en]
No leaders emerged morally untouched from the Second World War, and, to end that war, the great democracy, America, had to confront a hideous moral dilemma of its own.
Spanish[es]
No surgieron líderes moralmente intacto a partir de la Segunda Guerra Mundial, y, para terminar con la guerra, el gran democracia, Estados Unidos, tuvo que hacer frente a un dilema horrible moral propia.
Portuguese[pt]
Nenhum líder saiu moralmente incólume da II Guerra Mundial, e, ao final dela, a grande democracia, os EUA, teve de enfrentar um terrível dilema moral.
Romanian[ro]
Nu liderii cu moralul neatins au apărut in al doilea război mondial. Pentru a pune capăt acestui război, marea democrație, America, a trebuit să se confrunte cu propria dilemă morală hidoasa.
Turkish[tr]
İkinci Dünya Savaşında ahlaken dokunulmaz olan hiçbiri lider ortaya çıkmadı, ve savaşın sonunda Muhteşem Demokrasi yani Amerika kendisiyle gizli bir ahlaki ikilem içerisinde kalmıştı.