Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
الطابعة الحالة الـ الحالة حالة من طبع طابور يعمل طبع خادم localhost الـ حالة أيار عاطل جاري المعالجة أوقٍِفَ أوقِفَ مؤقتا أو
Bulgarian[bg]
Полето Състояние определя състоянието на опашката за печат на сървъра за печат. Състоянието може да бъде " Незает ", " Зает ", " Прекъснат " или нещо подобно
Catalan[ca]
Estat de la impressora: L ' estat indica l' estat de la cua d' impressió al servidor d' impressió (que pot ser la vostra màquina local). L' estat pot ser ' Desocupada ', ' En procés ', ' Aturada ', ' En pausa ' o similar
Czech[cs]
Stav tiskárny určuje stav tiskové fronty na tiskovém serveru (kterým může být váš počítač). Stav může být ' Nečinný ', ' Zpracovávající ', ' Zastaven ', ' Pozastaven ' a podobně
Welsh[cy]
Mae Cyflwr yn dangos cyflwr y rhes argraffu ar y gweinydd argraffu (a gall fod yn localhost-eich peiriant lleol). Gall y cyflwr fod yn " Segur ", " Prosesu ", " Wedi Aros ", " Seibio " neu rywbeth tebyg
Danish[da]
Printerens tilstand: Tilstanden indikerer den tilstand printkøen er i på printserveren (som kan være din lokale vært). Tilstanden kan være ' Tomgang ', ' Behandler ', ' Standset ', ' Pause ' eller lignende
German[de]
Druckerstatus: Der Status gibt den Stand der Druckerwarteschlange auf dem Druckserver (der sich auch auf Ihrem eigenen Rechner befinden kann) an. Statusangaben sind Inaktiv, Verarbeitung läuft, Angehalten, Unterbrochen oder Ähnliches
Greek[el]
Κατάσταση εκτυπωτή: Η Κατάσταση δηλώνει την κατάσταση της ουράς εκτύπωσης στον εξυπηρετητή εκτυπώσεων (ο οποίος μπορεί να είναι ο localhost). Η κατάσταση μπορεί να είναι ' Άεργος ', ' Επεξεργασία ', ' Σταματημένος ', ' Παύση ' ή κάτι παρόμοιο
English[en]
Printer State: The State indicates the state of the print queue on the print server (which could be your localhost). The state may be 'Idle ', 'Processing ', 'Stopped ', 'Paused ' or similar
Spanish[es]
Estado de impresora El Estado indica el estado de la cola de impresión en el servidor de impresión (que podría ser su servidor local). El estado puede ser « Desocupada », « Procesando », « Detenida », « En pausa » o similar
Estonian[et]
Printeri olek: olek näitab trükijärjekorra olekut printserveris (see võib olla ka su enda arvuti). Seisund võib olla " jõude ", " töötlemine ", " peatatud ", " paus " või midagi sellist
Basque[eu]
Inprimagailuaren egoera: egoera k inprimagailu zerbitzariko inprimaketa ilararen egoera adierazten du (zerbitzari lokala izan daiteke). Egoera honakoa izan daiteke: ' Inaktiboa ', ' Prozesatzen ', ' Geldituta ', ' Pausaldia ', e. a
Persian[fa]
وضعیت چاپگر: این وضعیت وضعیت صف چاپ روی کارساز چاپ) که می‌تواند میزبان محلی شما باشد (را نشان می‌دهد. وضعیت ممکن است » بی‌کار « ، » پردازش « ، » متوقف « ، » مکث « یا موارد مشابه باشد
Finnish[fi]
Tila kuvaa tulostusjonoa tulostuspalvelimella (joka voi olla oma koneesi). Tila voi olla " vapaa ", " käsitellään ", " pysähtynyt " tai" tauko "
Western Frisian[fy]
Printertastân: Tastân jout de tastân waar fan de printerwachtrige op de printertsjinner (wat jo lokale kompjûter wêze kin). De tastân kin ' net-aktyf ', Dwaande mei ferwurkjen, ' Stoppe, ' Amerijke ' of lykber wêze
Galician[gl]
Estado da impresora: O Estado indica o estado da fila de impresión no servidor de impresión (que pode ser o seu localhost). O estado pode ser " Ociosa ", " A procesar ", " Detida ", " En espera " ou semellante
Hungarian[hu]
A nyomtató állapota: az Állapot a nyomtatási sor státuszát írja le (a sor a helyi gépen is lehet). Az állapot lehet pl. ' nem aktív ', ' feldolgozást végez ', ' leállítva ', ' felfüggesztve ' vagy valami hasonló
Icelandic[is]
Prentarastaða: Staðan sýnir stöðu prentraðarinnar á prentþjóninum (sem gæti verið þessi tölva) Staðan getur verið: ' Verkefnalaus ', ' Í vinnslu ', Stöðvaður ', ' Í bið ' eða eithvað svipað
Kazakh[kk]
Принтердің күйі: Күйі-басу сервердегі (ол өзіңіздің компьютеріңіз де болуы мүмкін) кезегінің күйі. Күйі ' Бос ', ' Басуда ', ' Тоқтауда ', ' Аялдауда ' деген не осыған ұқсас болуы мүмкін
Khmer[km]
ស្ថានភាពម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព & #; ៖ ស្ថានភាព បញ្ជាក់ពីស្ថានភាពរបស់ជួរបោះពុម្ព លើម៉ាស៊ីនបម្រើបោះពុម្ព (ដែលអាចជាម៉ាស៊ីនរបស់អ្នក) & #; ។ ស្ថានភាពអាច ' ទំនេរ ' ' កំពុងដំណើរការ ' ' បានបញ្ឈប់ ' ' បានផ្អាក ' ឬ ស្រដៀងគ្នា & #; ។
Korean[ko]
프린터 상태: 상태 는 인쇄 서버의 인쇄 큐의 상태를 나타냅니다. 상태는 ' 준비 ', ' 휴식 중 ', ' 정지됨 ', ' 일시 정지됨' 일 수 있습니다
Macedonian[mk]
Состојба на печатач: Состојбата укажува на состојбата на редицата за печатење на серверот за печат (кој може да биде и вашиот локален компјутер). Состојбата може да биде „ Мирува “, „ Работи “, „ Запрен “, „ Паузиран “ и слично
Malay[ms]
Keadaan Pencetak: Keadaan menunjukkan keadaan baris gilir cetakan dalam pelayan cetakan (yang mungkin juga adalah hos setempat anda). Keadaan mungkin ' melahu ', ' Memproses ', ' Dihentikan ', ' Jeda ' atau seumpamanya
Norwegian[nb]
Skriverstatus: status viser tilstanden til utskriftskøen på skrivertjeneren (som kan være din maskin lokalt). Tilstanden kan være « klar », « jobber », « stoppet », « pause », eller liknende
Low German[nds]
Drucker-Tostand: De Tostand gifft den Tostand vun de Opgavenreeg op den Druckserver an (dat kunn ok Dien lokale Reekner wesen). De Tostand is " Deit nix ", " Arbeidt ", " Stoppt ", " Töövt " oder wat Liek
Nepali[ne]
मुद्रक अवस्था: मुद्रण सर्भरमा मुद्रण लामको अवस्था अवस्था ले दर्शाउँदछ (जुन तपाईँको स्थानीय होस्ट हुन सक्दछ) । अवस्था ' निष्प्रयोजन ', ' प्रक्रिया हुदैछ ', ' रोकिएको ', ' पज गरिएको ' वा उस्तै हुन सक्दछ ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Skrivartilstand Tilstanden viser statusen på utskriftskøa på skrivartenaren (som kan vera hos deg lokalt). Tilstanden kan vera « Ventar », « Køyrer », « Stoppa », « Pause » eller liknande
Polish[pl]
Stan drukarki: Stan wskazuje stan kolejki wydruku na serwerze wydruku (może być to Twój własny komputer). Stanem może być ' Bezczynna ', ' Przetwarzanie ', ' Zatrzymana ', ' Wstrzymana ' lub podobne
Portuguese[pt]
Estado da Impressora: O Estado indica a situação da fila de impressão no servidor respectivo (o qual poderá ser a sua máquina local ou ' localhost '). O estado poderá ser ' Inactivo ', ' A Processar ', ' Parado ', em ' Pausa ' ou algo do género
Romanian[ro]
Starea imprimantei: Starea indică starea cozii de tipărire pe serverul de tipărire, care ar poate să fie maşina dumneavoastră (" localhost "). Starea poate fi ' Nimic ', ' Procesare ', ' Oprit ', ' Pauză ' sau similar
Russian[ru]
Состояние принтера: поле Состояние описывает текущее состояние принтера. Принтер может принимать состояния: ' Ожидание ', ' Печать ', ' Остановка ', ' Пауза ' и т. п
Northern Sami[se]
Dilli muitala čálihangárgadusa dili čálihanbálvás (mii sáhttá leat du báikkálaš mašiinnas). Dille sáhttá leat « Ealjoheapme », « Vuodjimin », « Bissehuvvon », « Boddu » dahje juoga nu
Slovak[sk]
Stav tlačiarne: Stav určuje stav tlačového frontu na serveri (čo môže byť aj váš lokálny počítač). Stav môže byť ' Nečinná ', ' Pracuje ', ' Zastavená ', a pod
Slovenian[sl]
Stanje tiskalnika Stanje kaže stanje tiskalniške vrste na tiskalniškem strežniku (ki je lahko krajevni gostitelj). Stanje je lahko » Nedejaven «, » Obdelovanje «, » Ustavljen «, » Premor « ali podobno
Swedish[sv]
Skrivarstatus: Status anger skrivarköns status på skrivarservern (som kan vara den lokala datorn). Status kan vara " Overksam ", " Behandlar " " Stoppad ", " Paus " eller motsvarande
Tamil[ta]
அமைவிடம் அச்சு சேவையகத்தில் அச்சு வரிசையின் நிலையை குறிக்கும் (அது உங்கள் கணினியாகவும் இருக்கலாம்). அதன் நிலை ' பணியின்றி ', ' பணியாற்றி ', ' பணிநிறுத்தம் ', ' தற்காலிக பணிநிறுத்தம் ' அல்லது அதற்கு இணையான நிலையில் இருக்கலாம்
Tajik[tg]
qt > Ҳолат ҳолати чопкуниро дар сафи сервери чопӣ (ки маҳали асосӣ ту мебошад). Ин ҳолат мумкин ' Мунтазирӣ ', ' Пардозиш ', ' Истод ', ' Таваққуф ', ва монанди инҳо. < qt
Thai[th]
สถานะเครื่องพิมพ์: สถานะ จะใช้บอกถึงสถานะของคิวงานพิมพ์ที่อยู่บนเซิร์ฟเวอร์การพิมพ์ได้ (ซึ่งอาจจะเป็นเครื่องของคุณเอง) โดยสถานะนี้อาจจะเป็น ' ว่าง ', ' กําลังทํางาน ', ' หยุดทํางาน ', ' พักการทํางานชั่วคราว ' หรือที่ความหมายใกล้เคียงกัน
Ukrainian[uk]
Стан принтера: Стан вказує що відбувається з чергою друку на сервері (звісно сервер може бути запущений і на локальній машині). Може приймати значення " Бездіяльний ", " Триває друк ", " Зупинений ", " Пауза " або якесь інше значення
Vietnamese[vi]
Tình trạng máy in: Tình trạng ngụ ý tình trạng của hàng đợi in trên máy phục vụ in (mà có thể là máy cục bộ [ localhost ]). Tình trạng có thể là: Idle & mdash; nghỉ Processing & mdash; đang xử lý Stopped & mdash; bị dừng Paused & mdash; bị dừng tạm hay tương tự
Chinese[zh]
打印机状态 : 状态 表明了打印服务器(可能是您的 localhost) 上打印队列的状态。 状态可能是“ 空闲 ” 、 “ 处理中 ” 、 “ 已停止 ” 、 “ 已暂停” 或类似文字 。