Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Плодови дръвчета, пресни плодове и по-специално кайсиеви дръвчета, кайсии
Czech[cs]
Ovocné stromy, čerstvé ovoce a zejména meruňky (stromy) a meruňky
Danish[da]
Frugttræer, frisk frugt og særlig abrikostræer, abrikoser
German[de]
Obstbäume, frisches Obst, insbesondere Aprikosenbäume und Aprikosen
Greek[el]
Οπωροφόρα δένδρα, ιδίως βερικοκιές, και νωπά φρούτα, ιδίως βερίκοκα
English[en]
Fruit trees and fresh fruits, in particular apricot trees and apricots
Spanish[es]
Árboles frutales, fruta fresca y en particular albaricoqueros, albaricoques
Estonian[et]
Viljapuud, värsked puuviljad ja eelkõige aprikoosipuud, aprikoosid
Finnish[fi]
Hedelmäpuut, tuoreet hedelmät ja erityisesti aprikoosipuut, aprikoosit
French[fr]
Arbres fruitiers, fruits frais et en particulier abricotiers, abricots
Croatian[hr]
Voćke, svježe voće, a osobito stabla marelica, marelice
Hungarian[hu]
Gyümölcsfák, friss gyümölcsök, különösen kajszibarackfák és kajszibarack
Italian[it]
Alberi da frutta, frutta fresca, in particolare albicocchi, albicocche
Lithuanian[lt]
Vaismedžiai, švieži vaisiai, ypač abrikosų medžiai, abrikosai
Latvian[lv]
Augļu koki, svaigi augļi, jo īpaši aprikozu koki, aprikozes
Maltese[mt]
Siġar tal-frott, frott frisk l-aktar siġar tal-berquq, berquq
Dutch[nl]
Fruitbomen, verse vruchten, met name abrikozenbomen, abrikozen
Polish[pl]
Drzewa owocowe, świeże owoce, w szczególności drzewa morelowe, morele
Portuguese[pt]
Árvores de fruto, frutos frescos, em especial damasqueiros, damascos
Romanian[ro]
Pomi fructiferi, fructe proaspete şi, în special, caişi, caise
Slovak[sk]
Ovocné stromy, čerstvé ovocie a predovšetkým stromy marhule, marhule
Slovenian[sl]
Sadno drevje, sveže sadje in zlasti marelična drevesa in marelice
Swedish[sv]
Fruktträd och färsk frukt och speciellt aprikosträd och aprikoser