Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أشعل حماسهم مستعدين ؟ طوال حياتي أردتُ أن أكون لاعب بيسبول
Bulgarian[bg]
Цял живот съм искал да бъде бейзболен играч.
Bosnian[bs]
Celog života sam hteo da budem bejzbol igrac.
Czech[cs]
Celý svůj život jsem chtěl být hráčem baseballu.
Danish[da]
Jeg har altid villet være baseballspiller.
Greek[el]
Όλη μου την ζωή ήθελα να γίνω παίκτης του μπέιζμπολ.
English[en]
All my life I wanted to be a baseball player.
Spanish[es]
Toda mi vida quise ser un jugador de béisbol.
Basque[eu]
Beisbol-jokalaria izatea zen nire gogoa.
French[fr]
Toute ma vie, j'ai voulu être joueur de baseball.
Hebrew[he]
כל החיים שלי שאני רציתי להיות שחקן בייסבול.
Croatian[hr]
Cijelog života sam htio biti igrač bejzbola.
Hungarian[hu]
Egész életemben baseballjátékos akartam lenni.
Indonesian[id]
Seumur hidup aku bermimpi jadi pemain bisbol.
Dutch[nl]
Mijn hele leven wilde ik al een honkbalspeler worden.
Polish[pl]
Zawsze chciałem być baseballistą.
Portuguese[pt]
Sempre quis ser jogador de basebol.
Romanian[ro]
Toată viaţa am vrut să fiu jucător de baseball.
Slovenian[sl]
Celo življenje sem hotel igrati bejzbol.
Serbian[sr]
Целог живота сам хтео да будем бејзбол играч.
Swedish[sv]
Jag har alltid velat bli basebollspelare.
Turkish[tr]
Tüm hayatım boyunca bir beyzbolcu olmak istedim.
Chinese[zh]
我 一輩子 都 想 做 棒球 選手