Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد اكتمل تحليل الأدلة العدلية العامة، وإجراء البحوث المتعلقة بالحمض النووي الصبغي وبصمات الأصابع، وتحليل الأدلة العدلية الإعلامية، وإجراء البحوث الوثائقية المتعلقة بالشريط الذي يدّعي فيه أحمد أبو عدس المسؤولية عن الهجوم، والمواد الأخرى المرتبطة بذلك، والطرائق المادية التي جرى بها إيصال الرسالة
English[en]
General forensic analysis, DNA and fingerprint research, media forensic analysis and document examinations of the tape in which Ahmed Abu Adass claims responsibility for the attack, on other associated items and on the physical modalities of delivering the message have been completed
Spanish[es]
Han concluido ya el análisis forense general, la investigación del ADN y las huellas digitales, el análisis forense de los medios y los exámenes documentales de la cinta en la que Ahmed Abu Adass se atribuye la responsabilidad del atentado, así como de otros elementos conexos y de las modalidades físicas de la entrega del mensaje
French[fr]
L'analyse scientifique générale, les recherches sur l'ADN et les empreintes digitales, l'analyse scientifique des supports et l'analyse documentaire de la bande sur laquelle Ahmed Abou Adass revendique la responsabilité de l'attentat, des articles associés et du contexte physique de la remise du message, sont terminées
Russian[ru]
Были завершены общие судебно-медицинские анализы; анализ ДНК и отпечатков пальцев; криминалистический анализ следоносителей; и изучение видеокассеты с записью заявления Ахмеда Абу Адаса, в котором он берет на себя ответственность за нападение; анализ других связанных с делом доказательств; и изучение физических аспектов этого сообщения
Chinese[zh]
对艾哈迈德·阿布·阿达斯宣称对攻击事件负责的录像带、其他相关物件和发表讲话的物理方法的一般司法取证分析、DNA和指纹研究、媒体取证分析和文件鉴定工作已经完成。