Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذن دعونا نجعله أنانيا.
Bulgarian[bg]
Например, да го направим егоист.
Czech[cs]
Tak ho uděláme sobeckého.
Danish[da]
Så lad os gøre ham selvisk.
German[de]
Dabei braucht man einen Ausgangspunkt, also machten wir ihn selbstsüchtig.
Greek[el]
Ας τον κάνουμε, λοιπόν, εγωιστή.
English[en]
So let's make him selfish.
Spanish[es]
Entonces, hagámoslo egoísta.
Persian[fa]
بنابراین او را خودخواه کردیم.
French[fr]
Donc, nous allons le faire égoïste.
Hebrew[he]
בואו נעשה אותו אנוכי.
Hungarian[hu]
Tehát legyen önző az elején.
Indonesian[id]
Ayo buat dia egois.
Italian[it]
Allora facciamolo egoista.
Japanese[ja]
それで自己中なやつにすることにして こんな風になりました
Korean[ko]
그러니 그를 이기적이게 만들자.
Norwegian[nb]
Så la oss gjøre ham egoistisk.
Dutch[nl]
Laten we hem egoïstisch maken.
Polish[pl]
Zróbmy więc z niego egoistę.
Portuguese[pt]
"Então, vamos fazê-lo egoísta."
Romanian[ro]
Deci, hai să-l facem egoist.
Russian[ru]
Давайте сделаем его эгоистом.
Slovak[sk]
Takže spravme ho sebeckým.
Swedish[sv]
Låt oss göra honom självisk.
Thai[th]
เราเลยทําให้เขาเห็นแก่ตัวก่อน แล้วนี่คือสิ่งที่เราได้ครับ
Turkish[tr]
Onu bencil yapalım.
Vietnamese[vi]
Vậy hãy biến anh ấy ích kỷ.
Chinese[zh]
于是我们做出了这个