Metadata
Author: langbot
Data
English[en]
At the bottom of the Hill on its western side they came to the gate opening on to a narrow lane. There they halted and adjusted the straps of their packs. Presently Sam appeared, trotting quickly and breathing hard; his heavy pack was hoisted high on his shoulders, and he had put on his head a tall shapeless fell bag, which he called a hat. In the gloom he looked very much like a dwarf.
Cornish[kw]
Dhe-woeles an vre, dh’y du West, i a dheuth dhe yet dhe bownder kul. Ena, i a hedhas ha desedha kroenow aga saghow. Wosa pols berr, Sam a omdhiskwedhas, ow koresek yn skon ha hwytha yn poes; yth esa y sagh poes tennys ughel war y dhiwskoedh, hag ev re worrsa war y benn sagh leuvbann hir heb furv a henwis ev hatt. Y’n tewlder, y golok o pur haval dhe gorr.