Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سواء كانت " هاملت " أو " عطيل " " أو " لير...
Czech[cs]
Zda je to Hamlet, Othello či Lear
Danish[da]
Om det er Hamlet Othello eller Lear
Greek[el]
Κι αν παίζεις'Αμλετ Λιρ ή Οθέλο
English[en]
Whether it's Hamlet, Othello Or Lear
Spanish[es]
Ya sea Hamlet, Otelo o Lear
Finnish[fi]
Olipa se Hamlet, Othello tai Lear
French[fr]
Que ce soit Hamlet, Othello ou Lear
Hebrew[he]
אם זה המלט, אותלו או ליר, הייה עליז, הייה עליז, הייה עליז.
Hungarian[hu]
Legyen bár Hamlet, Othello Vagy Lear
Norwegian[nb]
Hamlet, Othello, Krig eller Fred
Polish[pl]
Nie ważne czy to Hamlet, Otello czy Lear.
Portuguese[pt]
Quer seja Hamlet, Otelo ou Lear
Romanian[ro]
¶ Fie Hamlet, Othello sau Lear,
Serbian[sr]
Bilo da je Hamlet, Lear Ili Otelo
Swedish[sv]
Antingen med Hamlet, Othello Eller Lear
Turkish[tr]
Hamlet, Othello Veya Lear olsun ne fark eder