Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
آ ب:إلى أميرتي: السماء تهطل اليوم بغزارة.
Azerbaijani[az]
AP: Şəhzadəmə: Bu gün güclü yağış yağır.
German[de]
AP: An meine Prinzessin: Das Wetter ist extrem regnerisch.
Greek[el]
ΑΠ: «Στην πριγκίπισσα μου: Ο καιρός έξω σήμερα είναι εξαιρετικά βροχερός.
English[en]
AP: To my princess: The weather outside today is extremely rainy.
Spanish[es]
AP: Para mi princesa: El tiempo hoy está muy lluvioso.
Persian[fa]
آنی: به شاهزاده ام؛ امروز هوای بیرون شدیداً بارونی است.
French[fr]
AP : À ma princesse : Aujourd'hui il pleut beaucoup dehors.
Hebrew[he]
א. פ: לנסיכה שלי: מזג האויר היום בחוץ הוא גשום מאוד.
Croatian[hr]
AP: Mojoj princezi: Danas je vani jako kišovito.
Italian[it]
AP: Mia principessa, Il tempo là fuori è estremamente piovoso.
Korean[ko]
애니: "나의 공주에게, 밖에 오늘 비가 엄청 쏟아지네요.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئانی: بۆ شازادەخاتوونەکەم. ئەمڕۆ کەشی دەرەوە زۆر باراناوییە.
Latvian[lv]
A.P.: „Manai princesei: Šodien ārā briesmīgi līst.
Mongolian[mn]
АП: Хонгорхон гүнж минь, Өнөөдөр гадаа маш их бороотой байна.
Dutch[nl]
AP: Aan mijn prinses: Het weer buiten is vandaag erg regenachtig.
Polish[pl]
"Do mej księżniczki: Strasznie dzisiaj pada.
Portuguese[pt]
AP: "Para a minha princesa: "O tempo lá fora está muito chuvoso.
Russian[ru]
ЭП: Моей принцессе... На улице сегодня сильный дождь.
Serbian[sr]
EP: Mojoj princezi: Danas je vreme napolju izuzetno kišovito.
Swedish[sv]
AP: Till min prinsessa: Det är extremt regnigt idag.
Thai[th]
แอนนี่: ถึงเจ้าหญิงของฉัน อากาศข้างนอกวันนี้ฝนตกหนัก
Turkish[tr]
AP: Prensesime: Bugün dışarıda hava son derece yağmurlu.
Ukrainian[uk]
ЕП: Моїй принцесі: Сьогодні надворі дуже сильний дощ.