Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш да се абонирам за " Сатърдей Ивнинг Пост ".
Czech[cs]
A chceš, abych si předplatil " Saturday Evening Post ".
Danish[da]
Du vil have, at jeg skal abonnere på Saturday Evening Post.
German[de]
Sie wollen, dass ich die Saturday Evening Post abonniere.
Greek[el]
Θέλεις να γίνω συνδρομητής της εφημερίδας " Saturday Ενening Ροst. "
English[en]
You want me to subscribe to the Saturday Evening Post.
Estonian[et]
Sa tahad, et ma telliksin Õhtulehe.
French[fr]
Tu veux que je m'abonne au Saturday Evening Post.
Hebrew[he]
אתה רוצה שאני יקנה מנוי ל " מגזין שבת בערב "?
Croatian[hr]
Želiš da se pretplatim na Saturday Evening Post.
Hungarian[hu]
Azt akarod, hogy fizessek elő a Saturday Evening Postra.
Indonesian[id]
Apa kau menginginkanku untuk langganan untuk kiriman Sabtu Malam.
Italian[it]
Vorresti che io comprassi un'abbonamento al Saturday Evening Post?
Latvian[lv]
Gribi, lai es parakstos uz Saturday Evening Post.
Macedonian[mk]
Сакаш да се претплатам на саботниот Ивнинг Пост.
Norwegian[nb]
Du vil selge et abonnement på Saturday Evening Post.
Dutch[nl]
Moet ik me abonneren op de Saturday Evening Post?
Polish[pl]
Chcesz, żebym zaprenumerował " Saturday Evening Post ".
Portuguese[pt]
Você quer que eu me inscreva para o " Saturday Evening Post ".
Romanian[ro]
Vrei să îmi fac abonament la Saturday Evening Post.
Slovenian[sl]
Rad bi, da se naročim na revijo Saturday Evening Post.
Serbian[sr]
Želiš da se pretplatim na Saturday Evening Post.
Swedish[sv]
Du vill att jag prenumererar på Saturday Evening Post.
Turkish[tr]
Beni Saturday Evening Post'a üye yapmak istiyorsun.
Vietnamese[vi]
Cậu muốn tôi mua bài giới thiệu về tờ báo The Saturday Evening?