Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
الإزالة عنصر من مجموعة أزِل الإيطالية من الكل من هل إلى متابعة n IF دليل ملفات بوصة هو بوصة مسح يعمل البدأ قائمة يعمل البدأ
Bulgarian[bg]
Премахването на елемента от колекцията ще го премахне също и от всички списъци с песни. Сигурни ли сте, че искате да продължите? Имайте предвид, че въпреки това, ако директорията, в която се намират тези файлове, е в списък за сканиране при стартиране, те ще бъдат прочетени отново при следващото стартиране
Bangla[bn]
আপনার সংকলন থেকে একটি বস্তু সরিয়ে ফেললে সেটি আপনার সবকটি সঙ্গীত-তালিকা থেকেও মুছে ফেলা হবে । আপনি কি তাই চান? মনে রাখবেন, যে ফোল্ডারে এই ফাইলগুলি আছে সেগুলি যদি পরের বার শুরু করার সময় স্ক্যান করা হয়, তাহলে এই ফাইলগুলি তখন আবার আপনার সংকলনে যোগ করা হবে ।
Catalan[ca]
En suprimir un element de la col· lecció també se suprimirà de tots els repertoris. Esteu segur de voler continuar? No obstant, si el directori en què estan aquests fitxers és a la llista " explorar en engegar ", es tornaran a afegir en tornar a engegar
Czech[cs]
Odstranění všech položek ze sbírky je odstraní také ze všech vašich seznamů skladeb. Jste si jistí, že chcete pokračovat? Pokud je adresář s těmito soubory v " skenování při spuštění ", budou soubory při startu načteny
Danish[da]
Fjernelse af et punkt fra samlingen vil også fjerne det fra alle dine spillelister. Er du sikker på du ønsker at fortsætte? Bemærk imidlertid, at hvis mappen som disse filer er i er i din " skan ved opstart "-liste, vil de blive tilføjet igen ved opstart
German[de]
Das Löschen eines Titels aus der Kollektion führt dazu, dass er auch aus allen Wiedergabelisten gelöscht wird. Sind Sie sicher, dass Sie das möchten? Anmerkung: Wird der Ordner, in dem dieser Titel abgelegt ist, beim Start von JuK automatisch durchsucht, erscheint der Titel beim nächsten Start von JuK wieder in der Liste
Greek[el]
Αφαιρώντας ένα αντικείμενο από τη συλλογή αυτό θα αφαιρεθεί από όλες τις λίστες αναπαραγωγής σας. Είστε σίγουροι ότι επιθυμείτε να συνεχίσετε; Σημειώστε ωστόσο ότι αν ο κατάλογος στον οποίο περιέχονται αυτά τα αρχεία βρίσκεται στη λίστα " σάρωσης στην εκκίνηση ", τα αρχεία θα προστεθούν ξανά κατά την εκκίνηση
English[en]
Removing an item from the collection will also remove it from all of your playlists. Are you sure you want to continue? Note, however, that if the directory that these files are in is in your " scan on startup " list, they will be readded on startup
Spanish[es]
Al eliminar un elemento de la colección lo eliminará también de todas sus listas de reproducción. ¿Desea continuar? Nota: si la carpeta en la que se encuentran los archivos está en la lista de carpetas a buscar durante el inicio, se volverán a añadir cuando reinicie el programa
Estonian[et]
Elemendi eemaldamine kogust eemaldab selle ka kõigist sinu esitusnimekirjadest. Kas soovid kindlasti jätkata? Arvesta siis, et kui kataloog, kus need failid asuvad, kuulub käivitamisel skaneeritavate kataloogide hulka, lisatakse need elemendid käivitamisel uuesti
Basque[eu]
Bildumatik elementua kentzean zure erreprodukzio-zerrenda guztietatik ere kenduko du. Ziur zaude jarraitu nahi duzula? Kontuan izan, hauek dauden direktorioa zure " aztertu abiaraztean " zerrendan badago, abiaraztean irakurriko direla
Persian[fa]
حذف یک فقره از مجموعه ، آن را از تمام فهرست پخشتان هم حذف می‌کند. مطمئن هستید که می‌خواهید ادامه بدهید ؟ با وجود این ، توجه داشته باشید که اگر فهرست راهنمایی که این پرونده‌ها در آن هستند در فهرست » پویش هنگام راه‌اندازی « شما باشد ، هنگام راه‌اندازی مجدد افزوده می‌شوند
Finnish[fi]
Kappaleen poistaminen kokoelmasta poistaa myös sen kaikilta soittolistoilta. Oletko varma että haluat jatkaa? Huomioi, että jokatapauksessa nämä tiedostot lisätään kokoelmaasi seuraavan käynnistyksen yhteydessä, jos ne ovat skannattavissa hakemistoissa
Irish[ga]
Má bhaineann tú mír ón bhailiúchán, bainfear é ó gach seinmliosta atá agat. An bhfuil tú cinnte gur mian leat dul ar aghaidh? Tabhair faoi deara, áfach, má tá an chomhadlann ina bhfuil na comhaid seo i do liosta " scan ag am tosaithe ", cuirfear iad ar ais ag am tosaithe
Galician[gl]
Se borra un ítem da colección tamén o borrará de todas as súas listas de temas. Desexa realmente continuar? Lembre, porén, que se o cartafol onde están eses ficheiros está na súa lista de " examinar ao inicio ", engadiranse de novo ao arrancar
Hebrew[he]
הסרת פריט מתוך האוסף תסיר אותו גם מתוך כל רשימות ההשמעה שלך. האם אתה בטוח שאתה רוצה להמשיך? לידיעתך, אם התיקיות שבהם נמצאים קבצים אלו נמצאות ב" סריקה בהפעלה ", הם יצורפו מחדש
Croatian[hr]
Uklanjanje stavke iz kolekcije će je također ukloniti iz svih lista numera. Jeste li sigurni da želite da nastavite? Međutim, ako je direktorij u kome se ovi datoteke nalaze na vašoj listi „ skeniraj na početku “, onda će oni biti ponovo dodati pri pokretanju
Hungarian[hu]
Ha eltávolít egy elemet a gyűjteményből, akkor az egyben az összes lejátszólistából is el fog tűnni. Biztosan ezt szeretné? Ha ezeknek a fájloknak a könyvtára szerepel az inicializálási könyvtárak listájában, akkor a program indulásakor újból fel lesznek véve
Icelandic[is]
Ef hlutur er fjarlægður úr safninu mun hann einnig verða fjarlægður af öllum lagalistunum þínum. Ertu viss um að þú viljir halda áfram? Athugaðu að séu þessar skrár eru í " leit við ræsingu " listanum þínum verður þeim aftur bætt í safnið þegar forritið er endurræst
Kazakh[kk]
Жинақтан өшіргені барлық орындау тізімдеріңізден де өшіріледі. Жалғастырасыз ба? Бірақ осы файлдар " бастағанда қарастырылатындар " тізімінде болса, олар келесі жеккенде қайта тізіміне ілегеді
Khmer[km]
ការយកចេញធាតុពីសម្រាំងនឹងយកវាចេញពីបញ្ជីចាក់របស់អ្នកទាំងអស់ & #; ។ តើអ្នកពិតជាចង់បន្តឬ & #;? ចំណាំថា បើថតដែលឯកសារទាំងនេះនៅក្នុង គឺនៅក្នុងបញ្ជី " វិភាគពេលចាប់ផ្ដើម " ពួកវានឹងត្រូវបានបន្ថែមឡើងវិញពេលចាប់ផ្ដើម & #; ។
Korean[ko]
모음집에서 지운 곡은 다른 모든 재생 목록에서 지워집니다. 계속하시겠습니까? 하지만, 파일이 " 시작할 때 검색하는 폴더 목록 " 안에 있다면, 다음 시작할 때 다시 추가될 것입니다
Latvian[lv]
Izņemot ieraksta no kolekcijas, tas tiks izņemts arī no visiem repertuāriem. Vai tiešām vēlaties to darīt? Piezīme: ja šie faili ir mapē, jas ir " skenēt sākot darbu " sarakstā, nākamreiz palaižot Juk tie tiks no jauna pievienoti
Macedonian[mk]
Отстранувањето на ставка од колекцијата ќе ја отстрани и од сите ваши листи за изведување. Дали сте сигурни дека сакате да продолжите? Забележете дека, ако именикот во кој се наоѓаат овие датотеки е во вашата листа „ скенирај при стартување “, тие повторно ќе се додадат при стартување
Malay[ms]
Mengeluarkan item daripada koleksi juga akan mengeluarkannya dari semua senarai siar anda. Anda ingin teruskan? Walau bagaimanapun, perhatikan bahawa jika direktori fail ini berada dalam senarai " imbas semasa memulakan ", ia akan dibaca semasa dimulakan
Norwegian[nb]
Dersom du fjerner et element fra samlinga, vil det også fjernes fra alle spillelistene. Er du sikker på at du vil fortsette? Vær oppmerksom på at dersom disse filene ligger i mapper som blir gjennomsøkt ved oppstart, så vil filene dukke opp igjen neste gang su starter programmet
Low German[nds]
Dat Wegdoon vun en Indrag ut de Sammeln warrt em ok ut all Dien Afspeellisten wegdoon. Wullt Du redig wiedermaken? Anmarken: Wenn de Orner mit disse Dateien in Dien " Bi' t Starten dörkieken "-List is, warrt se bi' t Starteb liekers wedder toföögt
Nepali[ne]
सङ्कलनबाट एउटा वस्तु हटाउँदा तपाईँको सबै प्ले सूचीबाट यसलाई हटाउनेछ । तपाईँ यसलाई निरन्तरता दिन निश्चित हुनुहुन्छ? द्रष्टब्य, जे भएता पनि, यदि डाइरेक्टरी जसमा यी फाइलहरू " सुरुआतमा स्क्यान गर्नुहोस् " सूचीमा छन् भने, तिनीहरू सुरुआतमा पुन: थपिने छन् ।
Dutch[nl]
Het verwijderen van een item uit de collectie zal deze ook uit al uw afspeellijsten verwijderen. Wilt u werkelijk doorgaan? Merk op dat als de map waarin deze bestanden staan zich in uw " inlezen bij opstarten"-lijst bevind dat deze bestanden bij het opstarten opnieuw worden toegevoegd
Norwegian Nynorsk[nn]
Fjernar du eit spor frå felleslista vert det òg fjerna frå alle spelelistene. Er du sikker på at du vil halda fram? Merk òg at om mappa med desse filene ligg i lista over mapper som vert gjennomsøkte ved oppstart, vil filene dukka opp att neste gong du startar JuK
Polish[pl]
Usunięcie pozycji z kolekcji usunie ją także z wszystkich list utworów. Jesteś pewien, że chcesz kontynuować? Pamiętaj, że jeśli katalog gdzie te pliki się znajdują, jest na liście " skanuj przy uruchomieniu ", to zostaną one ponownie dodane przy uruchomieniu JuK
Portuguese[pt]
Se remover um item da colecção, irá removê-lo também de todas as suas listas de reprodução. Tem a certeza que deseja continuar? Lembre-se, contudo, que se a directoria onde estes ficheiros se encontram estiver na sua lista de " pesquisar no arranque ", estes serão lidos no início
Russian[ru]
При удалении файла из коллекции он также будет удалён из всех списков воспроизведения. Удалить? Примечание: Если файл находится в папке, включённой в список поиска при запуске, он будет автоматически добавлен в коллекцию при следующем запуске программы
Slovak[sk]
Odstránenie položky z kolekcie ju odstráni aj zo všetkých playlistov. Naozaj chcete pokračovať? Uvedomte si, že ak je priečinok tejto položky v zozname " prehľadať pri štarte ", bude položka znovu pri štarte pridaná
Slovenian[sl]
Odstranjevanje predmeta iz zbirke ga tudi odstrani iz vseh predvajalnih seznamov. Ali zares želite nadaljevati? Vedite, da če je mapa, v kateri je ta datoteka, navedena v seznamu » preglej ob zagonu «, se bo znova dodala ob zagonu
Swedish[sv]
Att ta bort ett objekt från samlingen tar också bort det från alla spellistor. Är du säker på att du vill fortsätta? Observera att om katalogen som filerna finns i ingår i listan med de som söks igenom vid start, läggs de till igen vid nästa start
Tamil[ta]
திரட்டிலிருந்து நீக்கப்படும் ஒரு விவரம் பாடல் பட்டியலிலிருந்து நீக்கப்படும். மேலும் தொடர வேண்டுமா? Note, however, that if the directory that these files are in is in your " scan on startup " list, they will be readded on startup
Tajik[tg]
Бо хориҷкунии пункт аз маҷмӯа, он боз аз ҳамаи рӯйхати бозиҳои шумо хориҷ карда мешавад. Оё мехоҳед, ки давом диҳед? Дар хотир доред, ки агар файл дар феҳристи ба рӯийхатии ҷустуҷӯ буда дар " дар оғозёбӣ " ҷойгир шуда бошад, он ба таври худкор аз нав ҳангоми оғозёбӣ илова карда мешавад
Thai[th]
การลบรายการทั้งหมดออกจากชุดสะสม จะเป้นการลบออกจากรายการเล่นด้วย คุณแน่ใจหรือว่าต้องการทําต่อไปM อย่างไรก็ตาม โปรดสังเกตว่า หากว่าไดเร็คทอรีที่แฟ้มเหล่านี้อยู่นั้น อยู่ในรายการ " ค้นหา เมื่อเริ่มงาน " แฟ้มเหล่านี้จะถูกอ่านเข้ามาอีกครั้งเมื่อเริ่มโปรแกรม
Turkish[tr]
Arşivden kaldırılan bir eleman tüm parça listelerinden de kaldırılacaktır. Devam etmek istiyor musunuz? Unutmayın ki eğer bu dosyalarınızın bulunduğu dizin, açılışta taranacaklar listenizdeyse açılışta tekrar eklenecektir
Ukrainian[uk]
Вилучення композиції зі збірки призведе до вилучення її з усіх ваших списків композицій. Ви & #; впевнені, & #; що & #; хочете продовжити? Примітка: однак, якщо тека з цими файлами міститься у вашому списку " сканувати при запуску ", то вони будуть додані знову при запуску
Chinese[zh]
从媒体库中删除项目同时也会删除您所有播放列表内的相应内容 , 您确定要继续吗 ? 注意, 尽管如此, 如果这些文件位于您设置的“ 启动时扫描” 列表中的文件夹里的话 , 在启动时, 它们会被自动重新添加到媒体库 。