Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
The Encyclopedia Americana het gesê dat die reproduksie “van die DNS-kettings wat ’n geen uitmaak merkwaardig akkuraat is.
Arabic[ar]
وكما علَّقت دائرة المعارف الاميركية، فإن تكاثُر «سلاسل الـ DNA التي تؤلِّف المورِّثة دقيق على نحو لافت للنظر.
Czech[cs]
Podle Encyclopedia Americana je rozmnožování „řetězců DNK, z nichž je vybudován gen, podivuhodně věrné originálu.
Danish[da]
Et opslagsværk siger at reproduktionen „af de DNA-kæder hvoraf et gen består, er bemærkelsesværdigt nøjagtig.
German[de]
Gemäß der Encyclopedia Americana ist die Vervielfältigung „von DNS-Ketten, aus denen ein Gen aufgebaut ist, bemerkenswert originalgetreu.
Greek[el]
Όπως σχολίασε η Encyclopedia Americana η αναπαραγωγή «των αλυσίδων του DNA που αποτελούν ένα γονίδιο είναι αξιοσημείωτα ακριβής.
English[en]
As the Encyclopedia Americana commented, the reproducing “of the DNA chains composing a gene is remarkably accurate.
Spanish[es]
Como señaló un comentario de la Encyclopedia Americana, la reproducción “de las cadenas de ADN que componen un gen es notablemente exacta.
French[fr]
Selon l’Encyclopédie américaine, la reproduction des “chaînes d’ADN composant un gène est très exacte.
Croatian[hr]
Encyclopedia Americana to potvrđuje: “Umnažanje DNK lanaca od kojih se sastoje geni izvanredno je pravilno.
Hungarian[hu]
Az Encyclopedia Americana szerint az osztódás „a gént felépítő DNS-láncban figyelemreméltóan pontos.
Indonesian[id]
Sebagaimana dikomentari oleh Encylopedia Americana, reproduksi ”rantai DNA yang menyusun sebuah gen luar biasa akurat.
Icelandic[is]
Eins og Encyclopedia Americana segir er eftirmyndun „kjarnsýrukeðjanna, sem genin eru gerð úr, einstaklega nákvæm.
Italian[it]
Come osserva l’Encyclopedia Americana, la riproduzione “delle catene di DNA che formano un gene è straordinariamente accurata.
Macedonian[mk]
Како што коментирала Encyclopedia Americana, размножувањето „на синџирите на ДНК кои го сочинуваат генот е извонредно прецизно.
Malayalam[ml]
“ജീനിനെ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഡിഎൻഎ ശൃംഖലകളു”ടെ പുനരുത്പാദനം “അത്ഭുതകരമാംവിധം കൃത്യതയുള്ളതാണ്.
Norwegian[nb]
Et oppslagsverk sa at reproduseringen «av de DNA-kjedene som utgjør en gen, er bemerkelsesverdig nøyaktig.
Dutch[nl]
En de Encyclopedia Americana zei in dit verband dat het reproduceren „van de DNA-ketens die een gen vormen, opmerkelijk nauwkeurig verloopt.
Polish[pl]
Według Encyclopedia Americana reprodukowanie się „łańcuchów DNA składających się na gen jest zadziwiająco dokładne.
Portuguese[pt]
Como comentou a Encyclopedia Americana, a reprodução “das cadeias de ADN que compõem um gene é notavelmente exata.
Romanian[ro]
Potrivit cu Encyclopedia Americana‚ „reproducerea lanţurilor de A.D.N. care compun o genă este foarte exactă.
Slovak[sk]
Podľa Encyclopedia Americana je reprodukcia „reťazcov DNK, z ktorých je vybudovaný gén, pozoruhodne presná.
Slovenian[sl]
Kot piše v Ameriški enciklopediji (Encyclopedia Americana), je podvajanje »verig DNK, ki sestavljajo gen, izredno točno.
Albanian[sq]
Siç komentonte Encyclopedia Americana: «Riprodhimi i zinxhirëve të ADN-së që përbëjnë një gjen është jashtëzakonisht i saktë.
Serbian[sr]
Kao što je Encyclopedia Americana komentarisala, reprodukcija „DNK lanaca koji sačinjavaju gen izuzetno je precizna.
Swedish[sv]
Det är som det kommenterades i Encyclopedia Americana så att reproduktionen ”av de DNA-kedjor som utgör en gen är förvånansvärt exakt.
Thai[th]
เป็น อย่าง ที่ เอ็นไซโคลพีเดีย อเมริกานา กล่าว ไว้ ว่า การ แบ่ง ตัว “ของ ลูก โซ่ ดีเอ็นเอ ซึ่ง รวม กัน เป็น ยีน ตัว หนึ่ง ถูก ต้อง แม่นยํา อย่าง ยิ่ง.
Turkish[tr]
Encyclopedia Americana’nın yorumunda belirttiği gibi, “bir geni oluşturan DNA zincirlerinin çoğaltılması göze çarpar şekilde tam ve doğrudur.
Ukrainian[uk]
Як зазначила «Американська енциклопедія», відтворення «ланцюгів ДНК, котрі складають ген, надзвичайно точне.
Chinese[zh]
就如《美国百科全书》评论说:“组成一个基因的脱氧核糖核酸连环[在繁殖方面]是十分准确的。