Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— организиране на проекти за насърчаване на развитието на връзките между архитектурното наследство и стратегиите за ново урбанистично развитие,
Czech[cs]
— organizace projektů určených pro podporu vytvoření vazeb mezi architektonickým dědictvím a novými strategiemi rozvoje města,
Danish[da]
— tilrettelæggelse af projekter, der skal tilskynde til at skabe sammenhæng mellem arkitekturarv og nye byudviklingsstrategier
German[de]
— Durchführung von Projekten zur Förderung der Einbeziehung des architektonischen Erbes in neue Strategien zur Stadtentwicklung;
Greek[el]
— οργάνωση σχεδίων για την ενθάρρυνση της ανάπτυξης δεσμών μεταξύ της αρχιτεκτονικής κληρονομιάς και των στρατηγικών καινούργιας ανάπτυξης του αστικού χώρου.
English[en]
— organisation of projects designed to encourage the development of links between the architectural heritage and strategies for new urban development,
Spanish[es]
— la organización de proyectos concebidos para desarrollar vínculos entre el patrimonio arquitectónico y las estrategias de nuevos desarrollos urbanísticos,
Estonian[et]
— arhitektuuripärandi ja linnaarengustrateegiate vaheliste sidemete arendamise soodustamiseks kavandatud projektide korraldamine,
Finnish[fi]
— hakkeiden toteuttaminen, joiden tarkoituksena on edistää arkkitehtuuriperinnön ja uusien kaupunkikehitysstrategioiden välisten yhteyksien kehittämistä,
French[fr]
— l'organisation de projets destinés à encourager l'instauration de liens entre le patrimoine architectural et de nouvelles stratégies de développement urbain,
Croatian[hr]
— organizacija projekata namijenjenih poticanju razvoja veza između arhitektonske baštine i strategija za novi urbani razvoj,
Hungarian[hu]
— projektek megszervezése az építészeti örökség és az új városrendezési tervek közötti kapcsolódási pontok erősítésének támogatására,
Italian[it]
— realizzazione di progetti volti a promuovere lo sviluppo di legami tra il patrimonio architettonico e le nuove strategie di sviluppo urbano;
Lithuanian[lt]
— projektų, skirtų architektūros paveldo ir naujos miesto plėtros strategijų sąsajų kūrimui, organizavimas,
Latvian[lv]
— tādu projektu organizēšana, kas veicina saikņu attīstību starp arhitektūras mantojumu un jaunām pilsētas attīstības stratēģijām,
Maltese[mt]
— organizzazzjoni ta’ proġetti ddisinjati biex tinkorraġġixxi l-iżvilupp tar-rabta bejn il-wirt tal-arkitettura u strateġiji għal żvilupp urban ġdid,
Dutch[nl]
— opzetten van projecten ter bevordering van de samenhang tussen architectonisch erfgoed en nieuwe strategieën voor stadsontwikkeling;
Polish[pl]
— organizacja projektów w celu zachęcania do rozwoju powiązań dziedzictwa architektonicznego i strategii nowego rozwoju miejskiego,
Portuguese[pt]
— organização de projetos que incentivem o estabelecimento de ligações entre o património arquitectónico e as novas estratégias de desenvolvimento urbano,
Romanian[ro]
— organizarea proiectelor destinate să încurajeze formarea unor legături între patrimoniul arhitectural și noile strategii de dezvoltare urbană;
Slovak[sk]
— organizácia projektov zameraných na podporu rozvoja väzieb medzi architektonickým dedičstvom a stratégiami nového urbanistického rozvoja,
Slovenian[sl]
— organizacija projektov, katerih namen je spodbujanje razvoja povezav med arhitekturno dediščino in strategijami za nov mestni razvoj,
Swedish[sv]
— Att organisera projekt avsedda att uppmuntra utvecklingen av förbindelserna mellan det arkitektoniska arvet och strategier för ny stadsutveckling.