Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разделяй и владей.
Czech[cs]
Rozdělíme se a zvítězíme.
Danish[da]
Vi deler og hersker.
Greek[el]
Διαίρει και βασίλευε.
English[en]
Divide and conquer.
Spanish[es]
Dividir y conquistar.
Estonian[et]
Jaga ja valluta.
Finnish[fi]
Hajota ja hallitse.
Hebrew[he]
לחלק ולכבוש.
Croatian[hr]
Podijeli i osvoji.
Hungarian[hu]
Oszd meg és uralkodj.
Macedonian[mk]
Да се поделиме и да освоиме.
Dutch[nl]
Verdeel en heers.
Polish[pl]
Rozdzielić się i podbić.
Portuguese[pt]
Dividir e conquistar.
Romanian[ro]
Dezbină şi cucereşte.
Russian[ru]
Разделяй и властвуй.
Slovenian[sl]
Razdeliva in osvojiva.
Swedish[sv]
Söndra och härska.
Turkish[tr]
Ayrılmak ve zafer kazanmak.