Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فلقد مضى ما يزيد على عقد من الزمن ضرب فيه العراق بالتزاماته الملزمة قانونا عرض الحائط فيما يتعلق بالإفصاح عن برامجه لأسلحة الدمار الشامل وبالقضاء عليها.
English[en]
For over a decade, Iraq has flouted legally binding obligations to disclose and eradicate its programmes for weapons of mass destruction.
Spanish[es]
Por más de una década, el Iraq ha desacatado abiertamente las vinculantes obligaciones de carácter legal de revelar y erradicar sus programas de armas de destrucción en masa.
French[fr]
Depuis plus de 10 ans, l’Iraq fait fi des obligations juridiquement contraignantes qui lui exigent de divulguer et d’éliminer ses programmes d’armes de destruction massive.
Russian[ru]
Уже более 10 лет Ирак пренебрегает юридически неукоснительными обязательствами снять секретность со своих программ производства оружия массового уничтожения и закрыть их.
Chinese[zh]
十几年来,伊拉克蔑视披露和消除其大规模毁灭性武器方案的具有法律约束力的义务。 伊拉克拒不接受联合国的各项决议、联合国的视察和联合国的制裁。