Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابحثي في كتاب الظلال عن طريقة للحماية فحسب
Bulgarian[bg]
Просто прегледай " Книгата на Сенките " и намери ахилесовата пета на това нещо.
Czech[cs]
Budeš zatím hledat v Knize stínů, kde má ta věc Achilovu patu.
German[de]
Du suchst im Buch der Schatten nach der Achillesferse von diesem Ding.
Greek[el]
Να πας να κοιτάξεις στο Βιβλίο των Σκιών γι'αυτό το πράγμα.
English[en]
You just look in that Book of Shadows for this thing's Achilles heel.
Spanish[es]
Busca en El Libro de las Sombras el talón de Aquiles de esa cosa.
Estonian[et]
Sa otsi Varjude Raamatust selle asja Achilleus'e kanda.
French[fr]
Et tu cherches son talon d'Achille dans Le Livre des Ombres.
Italian[it]
Pensa a trovare nel Libro delle Ombre il tendine d'Achille di quel demone.
Polish[pl]
Poszukasz w Księdze Cieni jego pięty Achillesowej.
Portuguese[pt]
Procure no Livro das Sombras o calcanhar de Aquiles desta coisa.
Romanian[ro]
Caută în Cartea Umbrelor dacă are un călcâi al lui Ahile.
Serbian[sr]
Nađi u knjizi senki ahilov lek za to.
Turkish[tr]
Sen sadece Gölgeler Kitabı'nda bu durumun çözümünü araştır.