Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обикновен човек няма силата да сложи забраната и да се отърве от духовете.
Czech[cs]
Ten, kdo vytvořil uzavřený prostor a odstranil duchy, nebyl obyčejný člověk.
Greek[el]
Δεν νομίζω ότι κάποιο συνηθισμένο άτομο θα είχε την δύναμη... να δημιουργήσει έναν κλειστό χώρο και να έβλαπτε τα φαντάσματα.
English[en]
I don't think that some ordinary person can have a power to make that closed space and harm the ghosts.
Spanish[es]
La persona promedio no tendría el poder de poner un sello y deshacerse de fantasmas.
Hungarian[hu]
Úgy vélem, a közönséges embereknek nincs hatalmuk arra, hogy létre hozzanak egy zárt teret és ártsanak a szellemeknek.
Indonesian[id]
Menurutku seorang manusia biasa tidak akan mungkin mempunyai kekuatan untuk membuat area yang tertutup dan membahayakan bagi hantu.
Polish[pl]
że przeciętna osoba może stworzyć zamkniętą przestrzeń i zamykać w niej dusze.
Turkish[tr]
Sıradan inanların böyle sığınak oluştur hayaletlere zarar verecek güçleri olmamalı.