Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى الآن لايوجد تغيرات لكن نحن على اتصال
Bulgarian[bg]
За сега няма съвпадения, но поддържаме връзка с всеки донор в района.
Czech[cs]
Zatím nenašli žádnou shodu, ale jsme v kontaktu s každou dárcovskou sítí v regionu.
Greek[el]
Μέχρι στιγμής δεν βρέθηκε δότης αλλά ψάχνουμε σε κάθε περιφέρεια να βρεθεί.
English[en]
So far no matches, but we're in touch with every donor network in the region.
Spanish[es]
Hasta el momento no hay coincidencias, pero estamos en contacto con cada red de donantes en la región.
French[fr]
Pour l'instant pas de compatibilité, mais on reste en contact avec chaque donneur de la région.
Croatian[hr]
Zasad nema odgovarajućih, ali smo u kontaktu sa svakom mrežom donatora u regiji.
Hungarian[hu]
Eddig nincs egyezés, de kapcsolatban állunk a környék összes irodájával.
Italian[it]
Per ora nessuna corrispondenza, ma siamo in contatto con ogni rete di donatori della regione.
Dutch[nl]
Tot nu toe geen match, maar we hebben contact met elke donororganisatie in de regio.
Polish[pl]
Jak dotąd bez dopasowania, ale jesteśmy w kontakcie z każdą siecią dawców w regionie.
Portuguese[pt]
Até agora, sem combinações, mas estamos contatando cada rede de doadores na região.
Romanian[ro]
Până acum nicio compatibilitate, dar ţinem legătura cu toate reţelele de donatori din regiune.
Russian[ru]
Пока никаких совпадений, но мы на связи с каждым донорским отделением в штате.
Slovenian[sl]
Doslej še nismo našli darovalca.