Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die kernaangedrewe “Taymyr”
Arabic[ar]
كاسحة الجليد «تيْمير» التي تعمل على الطاقة النووية
Cebuano[ceb]
Ang gipadagan sa nukleyar nga “Taymyr” sa Rusya
Czech[cs]
Nukleární ledoborec „Tajmyr“
Danish[da]
Den atomdrevne isbryder „Taymyr“
German[de]
Der nukleargetriebene Eisbrecher „Taimyr“
Ewe[ee]
Tsikpegbãmeli “Taymyr” si zãa nukliamɔ̃
Greek[el]
Το πυρηνοκίνητο «Τάιμιρ»
English[en]
The nuclear-powered “Taymyr”
Spanish[es]
El Taymyr, buque de propulsión nuclear
Estonian[et]
Aatomijäälõhkuja „Taimõr”
Finnish[fi]
Venäläinen ydinkäyttöinen ”Taimyr”
French[fr]
Le “ Taymir ”, brise-glace à propulsion nucléaire.
Hebrew[he]
שוברת הקרח ”טיימיר” המופעלת על־ידי אנרגיה גרעינית
Croatian[hr]
Ledolomac na nuklearni pogon, “Tajmir”
Hungarian[hu]
A „Tajmír” nevű atomjégtörő
Indonesian[id]
Kapal pemecah es ”Taymyr” yang bertenaga nuklir
Iloko[ilo]
Ti “Taymyr” nga agandar babaen ti nuklear a reaktor
Italian[it]
Il “Taymyr”, rompighiaccio a propulsione nucleare
Japanese[ja]
原子力船タイミル号
Kalaallisut[kl]
Sikusiut „Taymyr“ atomimik ikummatissalik
Korean[ko]
원자력을 동력으로 사용하는 “타이미르”호
Lithuanian[lt]
Atominis ledlaužis „Taimir“
Latvian[lv]
Atomledlauzis ”Taimir”
Norwegian[nb]
Den atomdrevne isbryteren «Taymyr»
Dutch[nl]
Het atoomschip „Taymyr”
Nyanja[ny]
Chombo choyendera mphamvu ya nyukiliya chotchedwa “Taymyr”
Pijin[pis]
“Taymyr” wea nuclear-paoa nao ranem
Polish[pl]
„Tajmyr”, lodołamacz o napędzie atomowym
Portuguese[pt]
O “Taymyr”, movido a energia nuclear
Romanian[ro]
Nava „Taymyr“ cu propulsie nucleară
Russian[ru]
Атомный ледокол «Таймыр».
Slovak[sk]
Atómový ľadoborec „Tajmyr“
Slovenian[sl]
Ruski Tajmir na jedrski pogon
Shona[sn]
“Taymyr” inoshanda nenyukireya
Albanian[sq]
Akullthyesja «Tajmir» që punon me energji bërthamore
Serbian[sr]
Brod na nuklearni pogon „Tajmir“
Southern Sotho[st]
“Taymyr” e tsamaeang ka matla a nyutlelie
Swedish[sv]
Den atomdrivna isbrytaren Tajmyr
Swahili[sw]
Meli ya Urusi inayoitwa “Taymyr” inayoendeshwa kwa mitambo ya nyuklia
Congo Swahili[swc]
Meli ya Urusi inayoitwa “Taymyr” inayoendeshwa kwa mitambo ya nyuklia
Tagalog[tl]
Ang barkong “Taymyr” ng Russia na pinatatakbo ng nuklear
Tswana[tn]
Sekepe sa “Taymyr” se se fetlhwang ka maatla a nuklea
Tsonga[ts]
Xikepe lexi fambaka hi matimba ya nyutliya lexi vuriwaka “Taymyr”
Twi[tw]
“Taymyr” a ɛde nuklea ahoɔden na ɛyɛ adwuma
Ukrainian[uk]
Атомний криголам «Таймир».
Xhosa[xh]
Inqanawa esebenzisa amandla enyukliya ebizwa ngokuba yi-“Taymyr”
Zulu[zu]
Umkhumbi i-“Taymyr” ohamba ngomshini okhipha amandla enuzi asesilinganisweni