Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتستمر حالة الدائرة القصيرة هذه لما لا يقل عن ساعة واحدة بعد عودة درجة حرارة الغلاف الخارجي للخلية أو البطارية إلى 55± 2 درجة مئوية.
English[en]
This short circuit condition is continued for at least one hour after the cell or battery external case temperature has returned to 55 ± 2 °C.
Spanish[es]
Este estado de cortocircuito continuará durante por lo menos 1 hora después de que la temperatura de la caja exterior de la pila o batería haya regresado a 55 ± 2 oC.
French[fr]
Ce court‐circuit est maintenu pendant au moins une heure après que la température de l'enveloppe extérieure de la pile ou de la batterie est retombée à 55 ( 2 °C.
Russian[ru]
Состояние короткого замыкания сохраняется в течение не менее одного часа после того, как температура внешней оболочки элемента или батареи опустится до 55±2°С.
Chinese[zh]
这一短路条件应在电池或电池组外壳温度回到55±2°C后继续至少1小时。