Metadata
Author: oj4
Data
German[de]
Der EWSA fordert die Kommission auf, endlich die Roadmap für die Reform schädlicher Subventionen vorzulegen, die bereits seit # überfällig ist
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ καλεί την Επιτροπή να υποβάλει επιτέλους τον οδικό χάρτη για την μεταρρύθμιση των επιζήμιων επιδοτήσεων, που έπρεπε να έχει υποβάλει από το
English[en]
The EESC urges the Commission to finally submit its roadmap for the reform of harmful subsidies, which has been overdue since
Spanish[es]
El CESE pide a la Comisión que presente por fin el programa de acción para la reforma de las subvenciones perjudiciales, que se espera desde
Estonian[et]
Komitee kutsub komisjoni üles esitama lõpuks ometi kahjulike toetuste reformi rakenduskava, mida oleks pidanud tegema juba aastal
Finnish[fi]
Kyseinen suunnitelma oli määrä laatia jo vuonna
French[fr]
Le CESE engage la Commission à présenter enfin la feuille de route pour la réforme de ces subventions, attendue depuis
Hungarian[hu]
Az EGSZB arra kéri az Európai Bizottságot, hogy terjessze végre elő a káros támogatások reformjával kapcsolatos ütemtervet, amely már # óta esedékes
Italian[it]
Il CESE invita la Commissione a presentare finalmente la tabella di marcia per la riforma di tali sovvenzioni, che era attesa già nel
Lithuanian[lt]
Ši reforma turėjo būti pradėta įgyvendinti dar # m
Maltese[mt]
Il-KESE jitlob lill-Kummissjoni sabiex fl-aħħar tressaq il-pjan direzzjonali għar-riforma tas-sussidji ta’ ħsara li ilu mistenni mill
Dutch[nl]
Het EESC roept de Commissie op om eindelijk het stappenplan voor de hervorming van milieu-onvriendelijke subsidies te presenteren, dat al sinds # op zich laat wachten
Portuguese[pt]
O CESE insta a Comissão a apresentar finalmente o roteiro para a reforma dos subsídios prejudiciais, que já deveria ter sido apresentado em
Swedish[sv]
Kommittén uppmanar kommissionen att äntligen lägga fram färdplanen för reformen av statliga subventioner, som egentligen borde ha lagts fram redan år